Translation of "сайта" in French

с их сайта.

de leur site Web.

или имя вашего сайта,

ou le nom de votre site Web,

Я изменил разметку своего сайта.

- J'ai changé la disposition de mon site.
- J'ai changé la mise en page de mon site.
- J'ai changé la disposition de mon site web.
- J'ai changé l'agencement de mon site web.

Просто брокеры веб-сайта Google.

Juste des courtiers de sites Web Google.

при общем авторитете вашего сайта.

à l'autorité générale de votre site Web.

С помощью вашего веб-сайта,

Avec votre référencement sur page,

ваша копия веб-сайта настроена правильно.

la copie de votre site Web est affinée.

где вы принимаете с вашего сайта

où vous prenez votre le contenu de votre site Web

не зарабатывая деньги с вашего сайта,

ne pas gagner d'argent sur votre site web,

Если вам нужен трафик веб-сайта,

Si vous voulez un trafic de site Web,

Адам Ларош здесь с сайта Viewership.com.

Adam LaRoche ici de Viewership.com.

Дэн никогда не уйдёт с этого сайта.

Dan ne quittera jamais ce site.

сайта в США или на международном уровне.

site aux États-Unis ou à l'international.

когда дело доходит до оптимизации вашего сайта

quand il s'agit d'optimiser votre site

Таким образом, они знают общая архитектура сайта

De cette façon, ils connaissent votre l'architecture globale du site

где вы можете сайта и внести изменения

où vous pouvez ajuster votre site et apporter des modifications

программ в нижней части их веб-сайта.

programmes au bas de leur site Web.

сколько денег вы делаете с вашего сайта.

combien d'argent vous faites de votre site Web.

Именно это видно на фотографиях сайта Dollar Street.

C'est ce que vous constaterez en utilisant Dollar Street.

Сначала я сделаю общий набросок своего нового сайта.

D'abord, je vais faire un schéma de mon nouveau site internet.

«длинные зимние пальто» в нижний колонтитул вашего сайта.

"longs manteaux d'hiver" le pied de page de votre site.

в нижней части сайта, и вы можете говорить

au bas de votre site, et vous pouvez parler

которые в целом рейтинг для всего вашего сайта.

ce qui augmente globalement votre classements pour l'ensemble de votre site.

Как вы собираете электронные письма с вашего сайта?

Comment collectez-vous les e-mails de votre site?

когда они ссылаются на него со своего сайта.

quand ils lient à partir de leur propre site.

То же самое происходит с посетителями вашего сайта.

La même chose vaut pour les visiteurs de votre site Web.

не имеет значения, как чистый код вашего сайта,

ça n'a pas d'importance comment propre-codé votre site Web est,

С вашего сайта, когда у вас есть пользовательская графика,

Avec votre site web, quand vous avez des graphiques personnalisés,

так оно и есть больше цветовых схем веб-сайта,

est-ce ainsi que cela va avec plus de schémas de couleurs de sites Web,

Если вы не знаете, как использовать тему своего сайта,

Si vous n'êtes pas sûr de la façon de thématiser votre site,

с этого конкретного веб-сайта, но он будет вирусный.

à partir de ce site web spécifique, mais ça va viral.

К сожалению, не существует сайта знакомств для врачей и пациентов.

Malheureusement, il n'y a pas de sites de rencontres pour docteurs et patients.

или вы можете отправить нам с нашего веб-сайта canerunal.com

ou vous pouvez nous envoyer de notre site Web canerunal.com

Я не могу вспомнить пароль, который использовал для этого сайта.

Je ne me souviens pas du mot de passe que j'ai utilisé pour ce site.

Во многих случаях вы можете поп создание нового веб-сайта

Dans de nombreux cas, vous pouvez pop un nouveau site web

И последний совет, когда он приходит для ускорения вашего сайта,

Et le dernier conseil quand il vient pour accélérer votre site web,

Это то же самое, что и получение ссылку с вашего сайта?

C'est la même chose que d'obtenir un lien depuis votre site?

Я говорю не о том, как для запуска сайта электронной коммерции.

Je parle de pas comment pour démarrer un site de commerce électronique.

за 10 000 долларов США и в целом бизнеса и сайта.

pour 10 000 $ et le tout affaires et le site.

Мы должны потратить наше время на создание контента для нашего сайта, вместо того, чтобы тратить время на мелкие косметические проблемы.

Nous devrions consacrer notre temps à créer du contenu pour notre site web plutôt que de gâcher du temps à nous préoccuper de détails esthétiques mineurs.