Translation of "растерян" in French

Том растерян.

- Tom est gêné.
- Tom a honte.

- Я в растерянности.
- Я растерян.

- Je me sens confus.
- Je me sens confuse.

- Том был растерян.
- Том растерялся.

Thomas était désemparé.

Когда обе девушки сказали Джону, что имеют к нему чувства, он был растерян, не зная, с кем из них ему быть.

- Lorsque les deux filles annoncèrent à John qu’elles avaient des sentiments envers lui, il ne savait pas avec quelle fille il devrait sortir.
- Quand les deux filles dirent à Jean qu'elles avaient de l'affection pour lui, il eut le dilemme de choisir avec quelle fille il voulait être.

- Я был смущён.
- Я была смущена.
- Я был расстроен.
- Я была расстроена.
- Я был растерян.
- Я была растеряна.
- Меня отвлекли.
- Я отвлёкся.
- Я отвлеклась.
- Я был рассеян.
- Я была рассеяна.

- J'ai été distrait.
- J'ai été distraite.