Translation of "принадлежишь" in French

Ты принадлежишь к следующему поколению.

Tu appartiens à la génération suivante.

Ты не принадлежишь к этому обществу.

Tu n'appartiens pas à cette société.

- К какой партии Вы принадлежите?
- К какой партии ты принадлежишь?

- À quel parti êtes-vous affilié ?
- À quel parti es-tu affilié ?

- Ты принадлежишь к следующему поколению.
- Вы принадлежите к следующему поколению.

- Tu appartiens à la génération suivante.
- Vous appartenez à la génération suivante.

- В какую партию ты вступаешь?
- К какой партии ты принадлежишь?

- À quel parti es-tu affilié ?
- À quel parti es-tu affiliée ?

Быть объективным значит, не признаваться, к которой из сторон ты принадлежишь.

On appelle « être objectif » le fait de ne pas divulguer le côté duquel on est.