Translation of "приказывать" in French

- Хватит здесь командовать!
- Хватит здесь приказывать!

- Ce n'est pas toi qui commandes, ici !
- Cesse de donner des ordres, ici !

Никто не имеет права приказывать нам.

Personne n'a le droit de nous contrôler.

Я вам больше не позволю мне приказывать.

Je ne vous laisserai plus me donner des ordres.

- Вы не можете отдавать мне приказы.
- Вы не можете мне приказывать.
- Ты не можешь мне приказывать.
- Ты не можешь отдавать мне приказы.

Vous ne pouvez pas me donner d'ordres.

- Вы не можете отдавать мне приказы.
- Вы не можете мне приказывать.

Vous ne pouvez pas me donner d'ordres.

- Вы не имеете права мне приказывать.
- Вы не имеете права отдавать мне приказания.

Vous n'avez pas le droit de me donner des ordres.

- Ты не имеешь права мне приказывать.
- Ты не имеешь права отдавать мне приказания.

Tu n'as pas le droit de me donner des ordres.