Translation of "покойного" in French

Это портрет покойного отца.

- C’est un portrait de mon défunt père.
- C'est un portrait de mon défunt père.

Это портрет моего покойного отца.

- C’est un portrait de mon défunt père.
- C'est un portrait de mon défunt père.

Он отомстил за своего покойного отца.

Il a vengé son père défunt.

Я хочу закончить словами моего покойного отца,

J'aimerais finir avec quelques mots de mon défunt père

Том был лучшим другом покойного мужа Мэри.

Tom était le meilleur ami du défunt mari de Mary.

Во Франции запрещено хранить дома урну с прахом покойного.

En France, il est interdit de conserver l'urne funéraire d'un défunt chez soi.