Translation of "переходить" in French

0.026 sec.

Examples of using "переходить" in a sentence and their french translations:

Здесь нельзя переходить.

Il ne faut pas traverser ici.

Она боялась переходить улицу.

Elle craignait de traverser la rue.

Том боялся переходить дорогу.

Tom avait peur de traverser la route.

- Не надо переходить улицу, когда горит красный.
- Не надо переходить улицу на красный свет.

Il ne faut pas traverser quand le feu est rouge.

Пешеходы должны переходить улицу только на зелёный свет.

Les piétons doivent traverser seulement au feu vert.

Я стараюсь не переходить улицу здесь, когда тороплюсь.

J'évite de traverser la rue ici si je suis pressé.

Старайтесь не переходить эту улицу во время дождя.

Évitez de traverser cette rue quand il pleut.

Посмотри налево и направо, прежде чем переходить улицу.

Regarde à gauche et à droite avant de traverser.

Электрон может переходить от одного атома к другому.

Un électron peut passer d'un atome à un autre.

Мать научила меня смотреть в обе стороны, прежде чем переходить дорогу.

Ma mère m'a appris à toujours regarder à gauche et à droite avant de traverser la rue.

Я не собираюсь здесь переходить дорогу, потому что это слишком опасно.

- Je ne vais pas traverser la route ici car c'est trop dangereux.
- Je ne vais pas traverser la route ici parce que c'est trop dangereux.

«Нам нужно перейти улицу». – «Здесь запрещено переходить. Надо дойти до светофора».

" Nous devons traverser la rue. " « Il ne faut pas traverser ici. Nous devons aller au prochain feu de signalisation. "

- Вы должны с осторожностью переходить дорогу.
- Надо быть осторожным, когда переходишь дорогу.

Tu dois être prudent quand tu traverses la route.