Translation of "тороплюсь" in English

0.007 sec.

Examples of using "тороплюсь" in a sentence and their english translations:

Я сегодня тороплюсь.

I'm in a hurry today.

Я не тороплюсь.

- I'm not in a hurry.
- I am not in a hurry.

- Я спешу.
- Я тороплюсь.

I'm in a hurry.

Я всегда тороплюсь, ёбана.

I'm always in a fucking hurry.

Я тороплюсь попасть домой.

I'm in a hurry to get home.

- А! Не спешите, пожалуйста. Я не тороплюсь.
- О, не нужно спешить. Я не тороплюсь.

Oh, take your time. I'm in no hurry.

- Я не тороплюсь.
- Я не спешу.

- I'm not in a hurry.
- I am not in a hurry.
- I'm not in a rush.

- Я спешу!
- Я тороплюсь!
- Мне некогда!

I have to hurry!

- Прости, я спешу.
- Простите, я спешу.
- Прости, я тороплюсь.
- Простите, я тороплюсь.
- Прости, мне некогда.
- Простите, мне некогда.

- Sorry, I'm in a hurry.
- Sorry. I'm in a hurry.

Я стараюсь не переходить улицу здесь, когда тороплюсь.

I avoid crossing the street here if I am in a hurry.

Когда я тороплюсь, то не перехожу дорогу здесь.

I avoid crossing the street here if I am in a hurry.

Я понимаю, что тороплюсь, чтобы успеть сделать много различных дел.

I feel that I make time to do various things.

- Я не могу ждать, потому что я тороплюсь.
- Я не могу ждать, потому что я спешу.
- Я не могу ждать, потому что мне некогда.

I can't wait because I'm in a hurry.