Translation of "красный" in French

- Перережь красный провод.
- Перережьте красный провод.
- Перекуси красный провод.
- Перекусите красный провод.

- Coupe le fil rouge.
- Coupez le fil rouge.

- Загорелся красный.
- Зажёгся красный свет.

Le feu est passé au rouge.

Красный лучше.

- Le rouge est mieux.
- Rouge, c'est mieux.

Цветок красный.

- La fleur est de couleur rouge.
- La fleur est rouge.

Дом красный.

La maison est rouge.

Телефон красный.

Le téléphone est rouge.

- Загорелся красный свет.
- На светофоре загорелся красный.

- Le feu est passé au rouge.
- Le feu de circulation est passé au rouge.

- Мне красный больше нравится.
- Я предпочитаю красный.

Je préfère le rouge.

- У меня красный велосипед.
- Мой велосипед красный.

Ma bicyclette est rouge.

- Сигнал светофора сменился на красный.
- Загорелся красный свет.
- На светофоре загорелся красный.

Le feu de circulation est passé au rouge.

- Вы остановились на красный?
- Вы остановились на красный свет?
- Ты остановился на красный?
- Ты остановился на красный свет?

Vous êtes-vous arrêté au feu rouge ?

- Вы проехали на красный свет.
- Ты на красный проехала.
- Ты на красный проехал.

- Tu es passé au feu rouge.
- Vous êtes passé au feu rouge.
- Vous êtes passés au feu rouge.
- Vous êtes passée au feu rouge.
- Vous êtes passées au feu rouge.
- Tu es passée au feu rouge.
- Tu as grillé un feu rouge.

- Он поднял красный камень.
- Он подобрал красный камень.

Il ramassa une pierre rouge.

- Мне нравится красный цвет.
- Я люблю красный цвет.

J'aime la couleur rouge.

- Дайте мне красный карандаш.
- Дай мне красный карандаш.

Donne-moi un crayon rouge.

- Ты на красный проехала.
- Ты на красный проехал.

- Tu es passé au feu rouge.
- Tu es passée au feu rouge.

- Красный не твой цвет.
- Красный не Ваш цвет.

- Le rouge n'est pas ta couleur.
- Le rouge n'est pas votre couleur.

- Я купил красный дневник.
- Я купил красный ежедневник.

J'ai fait l'acquisition d'un cahier rouge pour tenir mon journal.

- У него красный велосипед.
- У неё красный велосипед.

- Sa bicyclette est rouge.
- Son vélo est rouge.

- У него красный мотоцикл.
- У неё красный мотоцикл.

Sa moto est rouge.

- Горит красный, надо остановиться.
- Красный свет, надо остановиться.

Le feu est rouge, tu dois t'arrêter.

- Он на красный проехал!
- Он проехал на красный!

Il a grillé le feu rouge !

- У меня красный нос.
- У меня нос красный.

Mon nez est rouge.

- Вы остановились на красный?
- Вы остановились на красный свет?
- Ты остановился на красный свет?
- Ты остановилась на красный свет?

Vous êtes-vous arrêté au feu rouge ?

и красный нос.

et un nez rouge.

Где Красный Крест?

La Croix Rouge, où est-elle ?

Этот карандаш красный.

Ce crayon est rouge.

Красный дом новый.

La maison rouge est neuve.

Какой фрукт красный?

Quel fruit est rouge ?

Мой карандаш красный.

Mon crayon est rouge.

Этот цветок красный.

Cette fleur est rouge.

Мой велосипед красный.

- Mon vélo est rouge.
- Ma bicyclette est rouge.

Я хочу красный.

J'en veux un rouge.

- Он был красный от гнева.
- Он был красный от злости.
- Он стал красный от злости.
- Он был красный от бешенства.

Il était rouge de colère.

- Вы остановились на красный?
- Вы остановились на красный свет?

Vous êtes-vous arrêté au feu rouge ?

- Один красный, а другой белый.
- Один красный, другой белый.

L'un est rouge et l'autre blanc.

- У меня красный дом.
- У меня есть красный дом.

J'ai une maison rouge.

- Красный свитер дороже синего.
- Красный свитер дороже, чем синий.

Le pull-over rouge est plus cher que le bleu.

- У тебя есть красный карандаш?
- У вас есть красный карандаш?
- У Вас есть красный карандаш?

As-tu un crayon rouge ?

- Он был красный от гнева.
- Он был красный от злости.

Il était rouge de colère.

- Мой тот, который красный.
- Мой красный.
- Моя красная.
- Моё красное.

- Le mien est le rouge.
- La mienne est la rouge.

- Проезжать на красный свет опасно.
- Идти на красный свет опасно.

Il est dangereux de passer au feu rouge.

- Оно красного цвета.
- Он красного цвета.
- Она красного цвета.
- Его цвет красный.
- Её цвет красный.
- Цвет у неё красный.
- Цвет у него красный.

Sa couleur est le rouge.

Она держит красный цветок.

Elle a des fleurs rouges.

Я предпочитаю темно-красный.

Je préfère le rouge foncé.

Мой любимый цвет - красный.

Ma couleur préférée est le rouge.

Автомобилист проскочил на красный.

L'automobiliste a brulé le feu rouge.

Я купил красный галстук.

J'ai acheté une cravate rouge.

Я хочу красный шарик.

Je veux le ballon rouge.

Я видел красный свет.

- J'ai vu le feu rouge.
- Je vis le feu rouge.

Мне нравится красный цвет.

J'aime la couleur rouge.

Дай мне красный карандаш.

Donne-moi un crayon rouge.

Один красный, другой белый.

- L'un est rouge et l'autre blanc.
- L'un est rouge, l'autre est blanche.

Мне нужен красный карандаш.

J'ai besoin d'un crayon rouge.

Ты проехал на красный.

Tu as grillé un feu rouge.

У меня красный нос.

Mon nez est rouge.

Самый дорогой свитер - красный.

Le pull-over le plus cher est le rouge.

У неё красный велосипед.

- Sa bicyclette est rouge.
- Son vélo est rouge.

Красный не Ваш цвет.

Le rouge n'est pas votre couleur.

Я люблю красный цвет.

- J'aime la couleur rouge.
- J'aime le rouge.

Он красный как помидор.

Il est rouge comme une tomate.

Этот красный цветок - роза.

Cette fleur rouge est une rose.

У меня нос красный?

Est-ce que mon nez est rouge ?

У меня нос красный.

Mon nez est rouge.

Я не люблю красный.

Je n'aime pas le rouge.

У него красный велосипед.

Son vélo est rouge.

У него красный мотоцикл.

Sa moto est rouge.

- Красный, жёлтый и синий - цвета.
- Красный, жёлтый и синий — это цвета.

Le rouge, le jaune et le bleu sont des couleurs.

- Это красного цвета.
- Оно красного цвета.
- Он красного цвета.
- Она красного цвета.
- Его цвет красный.
- Её цвет красный.
- Цвет у неё красный.
- Цвет у него красный.

Sa couleur est le rouge.

- Думаю, что я надену этот красный свитер.
- Думаю, я надену этот красный свитер.
- Я, пожалуй, надену этот красный свитер.

Je pense que je vais porter ce pull rouge.

- Он покрасил стену в красный цвет.
- Она покрасила стену в красный цвет.

Elle a peint le mur en rouge.

- Красный зонтик напоминал ему о бабушке.
- Красный зонтик напоминал ей о бабушке.

Le parapluie rouge lui rappelait sa grand-mère.

- Ты весь красный.
- Ты вся красная.
- Вы весь красный.
- Вы вся красная.

T’es tout rouge.

- Разъём для микрофона зелёный или красный?
- Разъём под микрофон зелёный или красный?

La prise micro, c'est la verte ou la rouge ?

Французский флаг сине-бело-красный.

Le drapeau français est bleu, blanc et rouge.

Красный сейчас не в моде.

Le rouge n'est plus à la mode.