Translation of "оставишь" in French

- Почему ты не оставишь меня в покое?
- Что ты меня в покое не оставишь?

Pourquoi ne me lâches-tu pas ?

- Вы оставите сообщение?
- Ты оставишь сообщение?

Tu laisseras un message ?

Велосипед заржавеет, если ты оставишь его под дождём.

Un vélo rouille, si tu le laisses sous la pluie.

- Надеюсь, ты меня здесь не оставишь.
- Надеюсь, вы меня здесь не оставите.

J'espère que tu ne vas pas me laisser ici.

- Почему ты не оставишь его в покое?
- Почему вы не оставите его в покое?

- Pourquoi ne le laisses-tu pas tranquille ?
- Pourquoi ne le laissez-vous pas tranquille ?

- Если ты их оставишь в покое, они оставят в покое тебя.
- Если вы их оставите в покое, они оставят в покое вас.

Si tu les laisses tranquilles, ils te laisseront tranquille.