Translation of "облик" in French

У них совершенно одинаковый облик.

Ils ont exactement le même visage.

Она удивилась, увидев облик своей сестры.

Elle était stupéfaite de voir à quoi ressemblait sa sœur.

Имитирует цвет, текстуру, узор, облик предметов. Такая красота!

Leur peau peut changer de couleur, de texture, de motif. C'est magnifique.

Будь нос Клеопатры чуть короче, облик мира стал бы иным.

Le nez de Cléopâtre eût-il été plus court, la face du monde en aurait été changée.