Translation of "нужное" in French

Ты можешь указать мне нужное направление?

Peux-tu m'indiquer la bonne direction ?

Я оказался в нужном месте в нужное время.

- Je me trouvais au bon endroit au bon moment.
- Je me suis trouvé au bon endroit au bon moment.

Они оказались в нужном месте в нужное время.

- Ils se trouvaient au bon endroit au bon moment.
- Elles se trouvaient au bon endroit au bon moment.

Том оказался в нужном месте в нужное время.

Tom fut au bon endroit au bon moment.

Не забудь дать мне знать, когда наступит нужное время!

N'oublie pas de me faire savoir quand il sera temps.

Программа «Аполлон» вернулась в нужное русло, и ее следующий шаг действительно станет гигантским скачком.

Le programme Apollo était de retour sur les rails, et sa prochaine étape serait vraiment un pas de géant.

- Она направила наши усилия в нужное русло.
- Она направила наши усилия в нужном направлении.

Elle a dirigé nos efforts dans la bonne direction.

- Этих строк размер соответствует точно стандартам хайку.
- В этой фразе есть столько же ровно слогов, сколько есть в хокку.
- Есть в этой фразе слогов количество для хокку нужное.

On trouve en la phrase qui suit, autant de syllabes qu'en a un haïku.