Translation of "носили" in French

Рыцари носили сложные доспехи.

Les chevaliers portaient des armures élaborées.

Где ж тебя черти носили, Мэри?

Où diable étiez-vous exactement, Marie?

В старину женщины носили под платьем нижнюю юбку.

Les femmes portaient autrefois des jupons sous leurs vêtements.

Школьные правила требуют, чтобы ученики носили школьную форму.

- Le règlement de l'école prévoit le port d'un uniforme par les élèves.
- Les règles de l'école exigent que les élèves portent des uniformes scolaires.
- Le règlement scolaire exige le port d'un uniforme par les élèves.

- Они все были одеты в униформу.
- Все они носили униформу.

Ils arboraient tous des uniformes.