Translation of "несчастлив" in French

Я очень несчастлив.

Je suis très triste.

Он, наверное, несчастлив.

Il n'est peut-être pas heureux.

Быть может, он несчастлив.

- Il n'est peut-être pas heureux.
- Il pourrait ne pas être content.

Хоть он и богат, но несчастлив.

Bien qu'il soit riche, il n'est pas heureux.

- Даже при всём своём богатстве он несчастлив.
- Даже при всей его славе и богатстве он несчастлив.

Même avec toute sa richesse et sa célébrité, il est malheureux.

Я не знал, что Том здесь несчастлив.

Je ne savais pas que Tom n'était pas heureux ici.

- Я несчастна.
- Я несчастен.
- Я несчастлива.
- Я несчастлив.

- Je suis mécontent.
- Je suis mécontente.

- Человек несчастлив, потому что не знает, что счастлив. Только поэтому.
- Человек несчастлив потому, что не знает, что он счастлив; только потому.

L'homme est malheureux parce qu'il ignore qu'il est heureux. Ce n'est que ça.

Быть может, я несчастлив, но я не собираюсь убивать себя.

Je serais malheureux, mais je ne me suiciderais pas.

- Я не хочу, чтобы он был несчастлив.
- Я не хочу, чтобы он был несчастен.

Je ne veux pas qu'il soit malheureux.

- Я был так несчастлив.
- Я был так несчастен.
- Я была так несчастна.
- Я был такой несчастный.
- Я была такая несчастная.

- J'étais si malheureux.
- J'étais si malheureuse.