Translation of "начальной" in French

Болезнь пока в начальной стадии.

- La maladie en est encore à la phase initiale.
- La maladie n'en est qu'à sa phase initiale.

Они подружились в начальной школе.

Ils sont devenus amis à l'école primaire.

в детском саду и начальной школе.

au jardin d'enfants et à l'école primaire.

Болезнь пока ещё в начальной стадии.

- La maladie en est encore à la phase initiale.
- La maladie n'en est qu'à sa phase initiale.

и в итоге стал директором местной начальной школы.

et est devenu proviseur d'une école primaire.

Мария работает учительницей французского языка в начальной школе.

Marie travaille comme professeur de français dans une école primaire.

кто чем занимается в ататюркской начальной школе 3-б класса

qui fait quoi Atatürk école primaire classe 3-B

Эта задача слишком сложная, чтобы её решил ученик начальной школы.

Ce problème est trop difficile pour être résolu par des enfants de l'école primaire.

Про Тома я знаю все. Мы с ним с начальной школы неразлучны.

Je connais absolument tout de Tom. On est ensemble depuis la primaire.

Другими словами, если бы мы были связаны с этими телескопами из начальной школы,

En d'autres termes, si nous étions impliqués avec ces télescopes de l'école primaire,

Том выучил такое количество кандзи, что может читать книги для детей начальной школы.

Thomas a retenu beaucoup de kanji au point d'être capable de lire les livres destinés aux écoliers.

Что произойдёт, если две могущественные нации с различными языками - например, США и Китай - договорятся, в экспериментальном порядке, о преподавании эсперанто в начальной школе?

Que se passerait-il si deux grandes puissances aux langues différentes, telles que les États-Unis d'Amérique et la Chine, s'accordaient pour l'enseignement expérimental de l'espéranto dans les écoles élémentaires ?