Translation of "наговорил" in French

0.003 sec.

Examples of using "наговорил" in a sentence and their french translations:

Я наговорил лишнего?

En ai-je trop dit ?

Ты достаточно глупостей наговорил.

Tu as dit assez de sottises.

Прости, я наговорил лишнего.

- Excuse-moi pour ce que j’ai dit tout à l’heure, je suis allé trop loin.
- Excuse-moi pour ce que j’ai dit tout à l’heure, je suis allée trop loin.

Прости, что я про тебя тогда гадостей наговорил.

Désolé d’avoir dit du mal de toi, l’autre fois.

- Я и так уже сказал слишком много.
- Я и так уже наговорил лишнего.

J'ai déjà dit trop.

«Я на днях лишнего наговорил, ты прости». — «Ладно. Я уже привыкла, что ты гадости мне говоришь, Том».

« Excuse-moi pour ce que j’ai dit l’autre fois, je suis allé trop loin. » « C’est bon. Je me suis habituée à ce que tu dises du mal de moi. »