Translation of "лицам" in French

Я научился читать по лицам.

J'ai appris à lire les visages.

Это видно по вашим лицам.

Ça se voit sur vos visages.

Сильный восточный ветер хлестал по нашим лицам.

Le fort vent d'est fouettait nos visages.

Лицам, не достигшим 18 лет, вход запрещён.

L'entrée n'est autorisée qu'aux 18 ans et plus.

- Этот фильм запрещён к просмотру лицам до 18 лет.
- Этот фильм запрещён к показу лицам до 18 лет.
- Этот фильм запрещён к показу лицам младше 18 лет.
- Этот фильм запрещён к показу лицам моложе 18 лет.

Ce film est interdit aux moins de 18 ans.

- Этот фильм запрещён к просмотру лицам до 16 лет.
- Этот фильм запрещён к показу лицам до 16 лет.
- Этот фильм запрещён к показу лицам младше 16 лет.
- Этот фильм запрещён к показу лицам моложе 16 лет.

Ce film est interdit aux moins de 16 ans.

- Этот фильм запрещён к просмотру лицам до 12 лет.
- Этот фильм запрещён к показу лицам до 12 лет.
- Этот фильм запрещён к показу лицам младше 12 лет.
- Этот фильм запрещён к показу лицам моложе 12 лет.

Ce film est interdit aux moins de 12 ans.

Обе стороны обязуются не разглашать условия данного договора третьим лицам.

Les deux sociétés s'engagent à garder secrètes les modalités du présent accord vis-à-vis des tiers.