Translation of "кушать" in French

- Иди есть!
- Иди кушать!

Va manger !

Боюсь, что мой главный талант - кушать.

Je crains de n'être doué que pour manger.

Как ты обычно решаешь, что кушать?

- Comment décidez-vous habituellement quoi manger ?
- Comment décides-tu habituellement quoi manger ?

Давай пойдем кушать в другое место сегодня.

Essayons un autre endroit pour manger aujourd'hui.

Вы не обязаны кушать с Томом, но я бы этого хотел.

Tu n'es pas forcé de manger avec Tom, mais je souhaiterais que tu le fasses.

- Не могу есть.
- Не могу съесть.
- Не могу скушать.
- Не могу кушать.
- Я не могу есть.

Je ne peux pas manger.

- Тебе следует кушать больше.
- Вам надо больше есть.
- Тебе надо больше есть.
- Вам нужно есть побольше.

- Tu devrais manger davantage.
- Vous devriez manger davantage.

- Что ты хочешь есть?
- Что ты хочешь кушать?
- Чего хочешь поесть?
- Чего ты хочешь поесть?
- Чего вы хотите поесть?

- Que voulez-vous manger ?
- Que désirez-vous manger ?

- Вам нужно больше кушать, иначе вы не скоро поправитесь.
- Тебе надо больше есть, иначе быстро не поправишься.
- Вам надо больше есть, иначе быстро не поправитесь.

Vous devriez manger plus, sinon vous ne vous rétablirez pas avant longtemps.