Translation of "кругах" in French

затронет умы людей во всех политических кругах.

pénètrera les esprits des gens dans toute la sphère politique.

Спикер намекнул на коррупцию в политических кругах.

Le présentateur fit allusion à la corruption dans le monde politique.

Другой способ, которым можно приобрести союзников, особенно в высших кругах, —

Une autre façon de gagner de solides alliés haut-placés

Эта история также вызвала сильный резонанс во всех политических кругах.

Cette histoire a résonné dans toute la sphère politique.

Белая пешка на f3, черная пешка на e6, белая пешка на g4, черный ферзь на h4 - мат! В шахматных кругах это в шутку называют «дурацкий мат».

Pion blanc à f3, pion noir à e6, pion blanc à g4, dame noire à h4 - échec et mat ! C'est ce qu'on appelle en plaisantant dans les cercles d'échecs le « mat du fou ».