Translation of "колебался" in French

Том колебался.

- Tom a hésité.
- Tom hésita.

Я колебался.

J'hésitais.

Он колебался.

- Il a hésité.
- Il hésitait.
- Il hésita.

никогда не колебался

jamais hésité

Я не колебался.

Je n'hésitais pas.

Он колебался с ответом.

Il hésitait à répondre.

Том долго колебался, прежде чем ответить.

Tom hésita longuement avant de répondre.

- Том колебался.
- Том сидел на заборе.

Tom était indécis.

- Я сомневался.
- Я колебался.
- Я колебалась.

J’ai hésité.

- Я не колебался.
- Я не сомневался.

Je n'hésitais pas.

На твоём месте я бы не колебался.

À ta place, je n'hésiterais pas.

- Не знаю, почему я колебался.
- Не знаю, почему я сомневался.

Je ne sais pas pourquoi j'ai hésité.

- Он колебался, перед тем как ответить.
- Он помедлил, прежде чем ответить.

- Il a hésité avant de répondre.
- Il hésita avant de répondre.

- Он колебался, перед тем как ответить.
- Он помедлил, прежде чем ответить.
- Он поколебался, перед тем как ответить.
- Он поколебался, прежде чем ответить.

- Il a hésité avant de répondre.
- Il hésita avant de répondre.