Translation of "интересна" in French

- Его книга очень интересна.
- Её книга очень интересна.

Son livre est très intéressant.

Книга мне интересна.

Ce livre m'intéresse.

Его история была интересна.

Son histoire était intéressante.

Её книга очень интересна.

Son livre est très intéressant.

Его книга очень интересна.

Son livre est très intéressant.

История Франции очень интересна.

L'histoire de la France est très intéressante.

Мне всегда была интересна политика.

La politique m'a toujours intéressée.

Мне всегда была интересна наука.

J'ai toujours été intéressé par la science.

Твоя речь никому не интересна.

Personne n'est intéressé par ton discours.

Эта книга и интересна, и поучительна.

Ce livre est à la fois intéressant et instructif.

- История Рима очень интересна.
- История Рима очень интересная.

L'histoire de Rome est très intéressante.

- Я очень интересуюсь музыкой.
- Мне музыка очень интересна.

Je suis très intéressé par la musique.

- Они очень интересуются астрономией.
- Им очень интересна астрономия.

- Ils s'intéressent beaucoup à l'astronomie.
- Ils sont très intéressés par l'astronomie.

- Ваши россказни не интересны.
- Ваша пропаганда не интересна.

Votre propagande n'est pas intéressante.

- Его история была интересна.
- Его рассказ был интересным.

Son histoire était intéressante.

Работа для меня более интересна, когда приходится работать с людьми.

Un travail avec des gens m'intéresse davantage.

- Физика меня совсем не интересует.
- Мне физика совсем не интересна.

- La physique ne m'intéresse pas le moins du monde.
- La physique ne m'intéresse pas du tout.

- Эта книга будет очень интересна вам.
- Эта книга будет очень интересна тебе.
- Тебе эта книга покажется очень интересной.
- Вам эта книга покажется очень интересной.

Tu trouveras ce livre très intéressant.

- Я интересуюсь историей Японии.
- Мне интересна история Японии.
- Меня интересует история Японии.

Je suis intéressé par l'histoire du Japon.