Translation of "идеальная" in French

Детеныш — идеальная жертва.

Un petit est une victime idéale.

Погода была идеальная.

Le temps était idéal.

Она идеальная девушка.

C'est la fille parfaite.

Ты такая идеальная.

Tu es si parfait.

Это идеальная ловушка.

C'est un piège idéal.

Сегодня идеальная погода.

Aujourd'hui, le temps est parfait.

Она идеальная домохозяйка.

Elle est une femme au foyer parfaite.

- Это идеальная погода для пикника.
- Идеальная погода для пикника.

Le temps est idéal pour un pique-nique.

Погода вчера была идеальная.

Le temps était, hier, parfait.

Это их идеальная вещь.

C'est leur truc idéal.

Это дерево — идеальная точка обзора.

Cet arbre offre un point de vue parfait.

Это идеальная засада для голодных акул.

La planque parfaite pour des requins affamés.

Глухой муж и немая жена - вот идеальная пара.

L'époux, sourd, et l'épouse, muette, font les couples les plus harmonieux.

- У меня идеальная жизнь.
- У меня прекрасная жизнь.

Ma vie est parfaite.

Это идеальная среда для возврата животных к своим истокам.

fournit l'environnement idéal aux animaux pour retrouver leur mode de vie sauvage.