Translation of "записана" in French

их работа была сделана и записана

leur travail a été fait et enregistré

эта информация уже записана в их базе данных

ces informations sont déjà enregistrées dans leur base de données

на этот раз была записана сексистская риторика о женщине

cette fois la rhétorique sexiste sur une femme a été enregistrée