Translation of "Штатах" in Hungarian

В Соединенных Штатах Америки законы отличаются в разных штатах.

Az Egyesült Államokban minden tagállamnak más és más törvényei vannak.

Почему он жил в Соединённых Штатах?

Miért élt az Egyesült Államokban?

Миллионы людей в Соединённых Штатах являются безработными.

Emberek milliói munkanélküliek az Egyesült Államokban.

крупнейшему и единственному источнику финансирования искусств в Штатах, —

az ország legnagyobb független, művészeti alapját,

Я купил это, когда был в Соединённых Штатах.

Ezt akkor vettem, amikor az Egyesült Államokban jártam.

Частные колледжи и университеты в Соединенных Штатах автономны.

Az Egyesült Államok magánegyetemei és kollégiumai önállóak.

чтобы меньшее количество людей могло получить защиту в Штатах.

ezzel biztosítva, hogy kevesebben folyamodjanak védelemért hozzánk.

Сейчас в Соединённых Штатах удерживаются более 55 000 иммигрантов,

Ma hazánkban több mint 55 000 bevándorlót tartanak fogságban,

Спустя почти 9 лет, когда я училась в Соединённых Штатах,

Úgy kilenc évvel később, amikor az Egyesült Államokba mentem tanulni,

У нас недавно были промежуточные выборы в Соединённых Штатах Америки.

Nemrég voltak időközi választások az USA-ban.

и почти 800 именных сортов яблок росли в Соединённых Штатах.

és közel 800 különböző almafajta termett az Egyesült Államokban.

- Почему он жил в Соединённых Штатах?
- Почему он жил в США?
- Почему он проживал в США?

Miért lakott az Egyesült Államokban?