Translation of "езжу" in French

0.007 sec.

Examples of using "езжу" in a sentence and their french translations:

- Я туда каждый год езжу.
- Я езжу туда каждый год.

J'y vais tous les ans.

- Я езжу в Токио каждый день.
- Я ежедневно езжу в Токио.
- Я каждый день езжу в Токио.

Je vais à Tokyo tous les jours.

- Я нечасто езжу один в Бостон.
- Я нечасто езжу одна в Бостон.

Je ne vais pas souvent à Boston seul.

Я езжу туда каждый год.

J'y vais tous les ans.

Я часто езжу в Лондон.

Je voyage souvent à Londres.

Я езжу на восьмичасовом автобусе.

Je prends le bus de huit heures.

Я часто езжу на море.

Je vais souvent à la mer.

Я иногда езжу слишком быстро.

Je conduis parfois trop vite.

Я часто езжу за границу.

Je vais souvent à l'étranger.

Я туда каждый год езжу.

J'y vais tous les ans.

Я каждый год туда езжу.

J'y vais chaque année.

- Я не езжу в школу на автобусе.
- Я езжу в школу не на автобусе.

- Je ne me rends pas à l'école en bus.
- Je ne vais pas à l'école en bus.

- Я каждый день езжу на машине в Токио.
- Я каждый день езжу в Токио.

Je vais à Tokyo tous les jours.

- Обычно я езжу в школу на автобусе.
- Я обычно езжу в школу на автобусе.

- Habituellement, je vais à l'école en bus.
- D'habitude je vais à l'école en bus.
- Normalement, je prends le bus pour aller à l'école.

Я езжу на работу на велосипеде.

- Je vais au travail à bicyclette.
- Je me rends au travail en vélo.
- Je vais au travail à vélo.

Я езжу в школу на метро.

Je vais à l'école en métro.

Я езжу в Осаку на автобусе.

Je vais à Osaka en bus.

Я езжу в церковь на машине.

Je vais à l'église en voiture.

Я каждый год езжу в Африку.

Je vais tous les ans en Afrique.

Я езжу на работу на машине.

Je me rends au travail en voiture.

Я езжу в школу на автобусе.

Je vais à l'école en bus.

Я езжу в школу на велосипеде.

Je me rends à l'école en vélo.

Я каждый день езжу на метро.

Je prends le métro tous les jours.

Я езжу на занятия на автобусе.

Je vais en cours en bus.

Я езжу на работу на автобусе.

Je vais au travail en autobus.

Я каждое лето езжу в Бостон.

Je visite Boston chaque été.

Я каждый день езжу в город.

Je vais chaque jour en ville.

- Я езжу к отцу дважды в год.
- Я езжу к отцу два раза в год.

Je vais chez mon père deux fois par an.

- Я всегда ношу шлем, когда езжу на велосипеде.
- Я всегда надеваю шлем, когда езжу на велосипеде.

Je porte toujours un casque quand je conduis mon vélo.

- Я не езжу на метро в часы пик.
- Я не езжу на метро в час пик.

Je ne prends pas le métro aux heures d'affluence.

По воскресеньям я часто езжу в город.

Je vais souvent en ville le dimanche.

Я не езжу в школу на автобусе.

- Je ne me rends pas à l'école en bus.
- Je ne vais pas à l'école en bus.

Обычно я езжу в школу на велосипеде.

Je me rends d'ordinaire à l'école à vélo.

- Я вожу грузовик.
- Я езжу на грузовике.

Je conduis un camion.

Обычно я езжу в школу на автобусе.

- Habituellement, je vais à l'école en bus.
- D'habitude je vais à l'école en bus.
- Normalement, je prends le bus pour aller à l'école.

Я обычно езжу на работу на автобусе.

En général, je vais au travail en bus.

Я езжу в Бостон раз в месяц.

Je vais à Boston une fois par mois.

Я не очень часто езжу на велосипеде.

Je n'utilise pas mon vélo très souvent.

Я всегда езжу на велосипеде в шлеме.

Je fais toujours du vélo avec mon casque.

Я опоздал на поезд, на котором обычно езжу.

J'ai raté le train que je prends habituellement.

Я каждый день езжу на работу на электричке.

Je vais au travail en train tous les jours.

Я не в первый раз езжу на велосипеде.

- Ce n'est pas la première fois que je monte à vélo.
- Ce n'est pas la première fois que je fais du vélo.

Я каждый день езжу на работу на поезде.

- Je me rends, chaque jour, au travail en train.
- Tous les jours, je me rends au travail en train.

Каждый день я езжу в школу на автобусе.

Tous les jours, je prends le bus pour aller à l'école.

Я каждый день езжу на работу на машине.

Je me rends chaque jour au travail en voiture.

Я каждый день езжу в школу на автобусе.

Tous les jours, je prends le bus pour aller à l'école.

Я езжу в Хиросиму три раза в месяц.

Je vais à Hiroshima trois fois par mois.

По воскресеньям я часто езжу в центр города.

- Je vais souvent en centre-ville le dimanche.
- Je me rends souvent au centre-ville le dimanche.

Я уже не езжу на работу на автобусе.

Je ne vais plus au travail en bus.

Я езжу в Бостон один раз в месяц.

Je vais à Boston une fois par mois.

- Я там не хожу.
- Я там не езжу.

Je ne vais pas par là.

- Я машины не люблю, поэтому всё время езжу на велосипеде.
- Я не люблю автомобили, поэтому я всегда езжу на велосипеде.

Je n'aime pas les voitures, c'est pour cela que je roule toujours en vélo.

Иногда я езжу на автобусе, а иногда - на машине.

Parfois j'y vais en bus et parfois j'y vais en voiture.

Летом я езжу на море, а зимой - в горы.

- En été, je vais à la mer et en hiver à la montagne.
- L'été, je vais à la mer, l'hiver, je vais à la montagne.

Я на метро не езжу, а мои дети ездят.

Je ne prends pas le métro, mais mes enfants le prennent.

Летом я езжу на море, а зимой в горы.

En été, je vais à la mer, en hiver à la montagne.

Время от времени я езжу в Швецию навестить друга.

De temps en temps, je vais en Suède pour rendre visite à mon copain.

- Я еду на работу.
- Я езжу на работу на машине.

Je me rends au travail en voiture.

Этим утром я опоздал на поезд, на котором обычно езжу.

Ce matin j'ai raté le train que je prends d'habitude.

- Я еду на восьмичасовом автобусе.
- Я езжу на восьмичасовом автобусе.

Je prends le bus de huit heures.

Я машины не люблю, поэтому всё время езжу на велосипеде.

Je n'aime pas les voitures, c'est pour cela que je roule toujours en vélo.

Каждый день я езжу на работу на велосипеде или на автобусе.

Tous les jours, je me rends au travail soit en vélo, soit en bus.

- Я хожу каждый год.
- Я каждый год езжу.
- Я каждый год хожу.

J'y vais tous les ans.

- Я еду на работу на машине.
- Я езжу на работу на машине.

Je me rends au travail en voiture.

- Я еду на работу на велосипеде.
- Я езжу на работу на велосипеде.

- Je me rends au travail en vélo.
- Je me rends en vélo à mon lieu de travail.

- Я езжу в Осаку на автобусе.
- Я еду в Осаку на автобусе.

Je vais à Osaka en bus.

- Я хожу туда как можно чаще.
- Я езжу туда как можно чаще.

J'y vais aussi souvent que possible.

- Я хожу так часто, как могу.
- Я езжу туда как можно чаще.

J'y vais aussi souvent que possible.