Translation of "друге" in French

- Я говорю о своем друге.
- Я о своём друге.
- Я говорю о своём друге.

Je parle de mon ami.

Она спросила о своём друге.

Elle a demandé après son ami.

Мы все заботимся друг о друге.

- Nous prenons tous soin les uns des autres.
- Nous prenons toutes soin les unes des autres.

Мужчины и женщины нуждаются друг в друге.

Les hommes et les femmes ont besoin les uns des autres.

Мы женаты, но не друг на друге.

Nous sommes mariés, mais pas l'un à l'autre.

Эта история напомнила мне об одном старом друге.

Cette histoire m'a rappelé un vieil ami.

Позвольте мне рассказать вам о нашем друге семьи Дженни.

Laissez-moi vous parler de Jenny, une amie très proche de la famille.

Когда вы думаете о ребёнке, близком друге или любимом человеке,

Quand vous pensez à un enfant, à un ami proche ou à un partenaire,

Чтобы быть истинными друзьями, нужно быть уверенными друг в друге, говорил Толстой.

Pour être de vrais amis, il faut être sûrs l'un de l'autre.

Он заботится о ней, а она заботится о нём. Они заботятся друг о друге.

Il prend soin d'elle et elle prend soin de lui. Ils prennent soin l'un de l'autre.