Translation of "старом" in French

В старом замке жил царь.

Un roi vivait dans un vieux château.

Я живу в старом доме.

J'habite dans une vieille maison.

Царь жил в старом замке.

Un roi vivait dans un vieux château.

Том живёт в старом здании.

Tom habite dans un vieil immeuble.

- Говорят, что в старом доме живут привидения.
- Говорят, что в этом старом доме есть привидения.
- Говорят, в этом старом доме привидения.

- On dit que cette vieille maison est hantée.
- On dit qu'il y a des fantômes dans cette vieille maison.

- Говорят, что в этом старом доме есть привидения.
- Говорят, в этом старом доме привидения.

On dit qu'il y a des fantômes dans cette vieille maison.

Том был в старом лабораторном халате.

Tom portait une vieille blouse de laboratoire.

Говорят, в том старом доме привидения.

Ils disent que cette vieille maison est hantée.

Том живёт в моём старом доме.

Tom vit dans ma vieille maison.

Тот молодой человек живёт в старом доме.

Le jeune homme vit dans une vieille maison.

Жил-был в старом замке один король.

Il y avait une fois un roi qui vivait dans un vieux château.

Эта история напомнила мне об одном старом друге.

Cette histoire m'a rappelé un vieil ami.

Говорят, что в этом старом доме есть привидения.

- On dit que cette vieille maison est hantée.
- On dit qu'il y a des fantômes dans cette vieille maison.

После декретного отпуска она возобновила работу на старом месте.

Après son congé maternité, elle reprit son ancien travail.

О старом кладбище ходили противоречивые, но неизменно леденящие душу рассказы.

Les histoires qui circulaient à propos du vieux cimetière étaient contradictoires, mais néanmoins elles vous glaçaient le sang.

- Это напоминает мне о старом добром времени.
- Это напоминает мне о старых добрых временах.

Ça me rappelle le bon vieux temps.

чем копаться в этом большом и старом качане кактуса, который покрыт колючками и маленькими волосками.

que de ce vieux cactus baril couvert d'épines et de poils fins.

- Сейчас я в старом замке.
- Сейчас я нахожусь в старинном замке.
- Я сейчас в старинном замке.

Je suis à présent dans un vieux château.