Translation of "дедушку" in French

- Ты помнишь своего дедушку?
- Вы помните вашего дедушку?
- Вы помните своего дедушку?

- Te rappelles-tu ton grand-père ?
- Vous rappelez-vous votre grand-père ?
- Te souviens-tu de ton grand-père ?
- Vous souvenez-vous de votre grand-père ?
- Vous remémorez-vous votre grand-père ?
- Te remémores-tu ton grand-père ?

- Вы помните вашего дедушку?
- Вы помните своего дедушку?

Vous rappelez-vous votre grand-père ?

Он обожает своего дедушку.

Il adore son grand-père.

Он похож на дедушку.

Il ressemble à son grand-père.

Вы вспоминаете Вашего дедушку?

- Vous rappelez-vous votre grand-père ?
- Vous souvenez-vous de votre grand-père ?
- Vous remémorez-vous votre grand-père ?

Мы ждём Дедушку Мороза.

Nous attendons le Père Noël.

- Он нёс дедушку на спине.
- Он нёс своего дедушку на спине.

Il a porté son grand-père sur son dos.

Он напоминает мне моего дедушку.

Il me rappelle mon grand-père.

Мы навестили нашего пожилого дедушку.

Nous avons rendu visite à notre vieux grand-père.

Мы волнуемся за дедушку и бабушку.

- Nous nous faisons du souci pour papy et mamy.
- Nous nous faisons du souci pour grand-papa et grand-maman.

Том никогда не видел своего дедушку.

Tom n'a jamais vu son grand-père.

Как звали твоих дедушку и бабушку?

Comment s'appelaient tes grands-parents ?

- Моего дедушку звали Пьер.
- Моего дедушку звали Пьером.
- Моего деда звали Пьер.
- Моего деда звали Пьером.

Mon grand-père s'appelait Pierre.

- Как звали твоего дедушку?
- Как звали твоего деда?

Comment s'appelait ton grand-père ?

- Я должен любить и уважать своих бабушку и дедушку.
- Я должен любить и уважать своих дедушку и бабушку.
- Я должен любить и уважать своих бабушку с дедушкой.
- Я должен любить и уважать своих дедушку с бабушкой.

Je dois aimer et respecter mes grands-parents.

- Вы часто навещаете бабушку с дедушкой?
- Ты часто навещаешь бабушку с дедушкой?
- Вы часто навещаете дедушку с бабушкой?
- Ты часто навещаешь дедушку с бабушкой?

- Est-ce que tu rends souvent visite à tes grands-parents ?
- Est-ce que vous rendez souvent visite à vos grands-parents ?

Дети были рады увидеть дедушку и бабушку, с которыми давно не виделись.

Les enfants étaient ravis de voir leurs grands-parents qu'ils n'avaient pas vus depuis assez longtemps.

Не хотите ли вы пройти немного мимо и попросить нашего дедушку закрыть красивый участок из красивого места?

N'aimeriez-vous pas aller un peu plus loin et demander à notre grand-père de fermer une belle parcelle d'un bel endroit?

- Я навещаю своих бабушку и дедушку два раза в неделю.
- Я навещаю бабушку с дедушкой два раза в неделю.

Je rends visite à mes grands-parents deux fois par semaine.