Translation of "борода" in French

Борода исчезла!

La barbe a disparu.

- Тебе нравится моя борода?
- Вам нравится моя борода?

Est-ce que tu aimes ma barbe ?

У Тома борода.

Tom a une barbe.

У него борода.

Il a une barbe.

- У него есть борода.
- Он носит бороду.
- У него борода.

Il porte une barbe.

Борода не делает философом.

La barbe ne fait pas le philosophe.

Моя борода быстро растет.

Ma barbe pousse rapidement.

У Тома есть борода?

Tom a-t-il une barbe ?

У Тома густая борода.

Tom a une barbe touffue.

Мне нравится твоя борода.

- J'aime ta barbe.
- J'aime votre barbe.

У господина белая борода.

Le monsieur a la barbe blanche.

У моего отца рыжая борода.

Mon père a une barbe rousse.

У него очень густая борода.

Il a une barbe très touffue.

У тебя уже есть борода?

Tu as déjà de la barbe ?

- У Тома борода.
- Том носит бороду.

Tom a une barbe.

У скольких твоих друзей есть борода?

Combien de vos amis portent la barbe ?

У старика была длинная седая борода.

Le vieil homme avait une longue barbe grise.

Он молод, но у него белая борода.

Il est jeune mais (il) a la barbe blanche.

Борода не делает философа, как и дешёвое пальто.

La barbe ne fait pas le philosophe, pas plus que de porter un manteau bon marché.

У отца моей матери седые волосы и борода.

- Le père de ma mère a les cheveux blancs et une barbe blanche.
- Les cheveux et la barbe du père de ma mère sont blancs.

- Когда я Вас последний раз видел, у Вас была борода.
- Когда я тебя последний раз видел, у тебя была борода.

- Tu avais une barbe la dernière fois que je t'ai vu.
- Vous portiez une barbe la dernière fois que je vous ai vu.

- Когда мы виделись с Вами в прошлый раз, у Вас была борода.
- Когда я Вас последний раз видел, у Вас была борода.

Vous portiez une barbe la dernière fois que je vous ai vu.

- Когда мы виделись с тобой в прошлый раз, у тебя была борода.
- Когда я тебя последний раз видел, у тебя была борода.

Tu avais une barbe la dernière fois que je t'ai vu.