Translation of "аэропорта" in French

- Как далеко до аэропорта?
- Сколько до аэропорта?

À quelle distance est l'aéroport ?

Вот фотография аэропорта.

- Ceci est une image de l'aéroport.
- Ceci est une photo de l'aéroport.

Том - охранник аэропорта.

Tom est agent de sécurité à l'aéroport.

- Работники аэропорта сегодня бастуют.
- У работников аэропорта сегодня забастовка.

Les employés de l'aéroport sont en grève aujourd'hui.

- Я высадил её у аэропорта.
- Я довёз её до аэропорта.

Je l'ai déposée à l'aéroport.

- Он позвонил матери из аэропорта.
- Он звонил матери из аэропорта.

Il a appelé sa mère depuis l'aéroport.

Работники аэропорта сегодня бастуют.

Les employés de l'aéroport sont en grève aujourd'hui.

Как далеко до аэропорта?

À quelle distance est l'aéroport ?

В Париже три аэропорта.

Il y a trois aéroports à Paris.

- Во сколько отправляется автобус до аэропорта?
- Когда идёт автобус-экспресс до аэропорта?
- Когда идёт экспресс до аэропорта?

À quelle heure part la navette pour l'aéroport ?

- Сколько стоит доехать до аэропорта?
- Во сколько обойдётся дорога до аэропорта?

Combien cela coûtera-t-il d'aller à l'aéroport ?

- Как далеко от аэропорта до отеля?
- Далеко ли от аэропорта до отеля?

Quelle est la distance entre l’aéroport et l'hôtel ?

- У Тома есть фото какого-то аэропорта.
- У Тома есть фотография аэропорта.

Tom a une photo d'un aéroport.

Из какого аэропорта я вылетаю?

De quel aéroport est-ce que je pars ?

У меня есть фотография аэропорта.

J'ai une photo d'un aéroport.

Возле аэропорта было много народу.

Il eut foule près de l'aéroport.

Как мне добраться до аэропорта?

Comment puis-je parvenir à l'aéroport ?

Я живу далеко от аэропорта.

J'habite loin de l'aéroport.

Ты живёшь далеко от аэропорта.

Tu habites loin de l'aéroport.

Том живёт далеко от аэропорта.

Tom habite loin de l'aéroport.

Он живёт далеко от аэропорта.

Il habite loin de l'aéroport.

Она живёт далеко от аэропорта.

Elle habite loin de l'aéroport.

Мэри живёт далеко от аэропорта.

Marie habite loin de l'aéroport.

Вы живёте далеко от аэропорта.

Vous habitez loin de l'aéroport.

Они живут далеко от аэропорта.

- Ils habitent loin de l'aéroport.
- Elles habitent loin de l'aéroport.

У тебя есть фотография аэропорта.

Tu as une photo d'un aéroport.

У него есть фотография аэропорта.

Il a une photo d'un aéroport.

У неё есть фотография аэропорта.

Elle a une photo d'un aéroport.

У Мэри есть фотография аэропорта.

Marie a une photo d'un aéroport.

У нас есть фотография аэропорта.

Nous avons une photo d'un aéroport.

У вас есть фотография аэропорта.

Vous avez une photo d'un aéroport.

У них есть фотография аэропорта.

- Ils ont une photo d'un aéroport.
- Elles ont une photo d'un aéroport.

Мы живём далеко от аэропорта.

Nous habitons loin de l'aéroport.

Откуда отъезжают автобусы до аэропорта?

- D'où partent les bus d'aéroport ?
- D'où partent les bus pour l'aéroport ?
- D'où partent les bus aéroportuaires ?
- D'où partent les bus de l'aéroport ?

Самолёт уже вылетел из аэропорта.

L'avion a déjà quitté l'aéroport.

Он позвонил матери из аэропорта.

Il a appelé sa mère depuis l'aéroport.

- Какой автобус ходит до аэропорта?
- Какой автобус идёт до аэропорта?
- Какой автобус едет в аэропорт?
- Какой автобус едет до аэропорта?

Quel bus va à l'aéroport ?

- Какой самый быстрый способ добраться до аэропорта?
- Как быстрее всего добраться до аэропорта?

- Quel est le chemin le plus rapide pour se rendre à l'aéroport ?
- Quel est le moyen le plus rapide pour aller à l'aéroport ?

Он позвонил своей матери из аэропорта.

Il a appelé sa mère depuis l'aéroport.

Вы предпочитаете гостиницу недалеко от аэропорта.

Vous préférez un hôtel proche de l'aéroport.

- Когда я добрался до аэропорта, самолёт уже улетел.
- Когда я добрался до аэропорта, самолёт уже взлетел.

L'avion avait déjà décollé quand je suis arrivé à l'aéroport.

Подскажи мне, пожалуйста, как добраться до аэропорта.

Veuillez m'indiquer comment me rendre à l'aéroport.

- Этот автобус отвезёт тебя в аэропорт.
- Этот автобус доставит тебя до аэропорта.
- Этот автобус довезёт тебя до аэропорта.

Ce bus vous emmènera à l'aéroport.

- На какой автобус мне надо сесть, чтобы доехать до аэропорта?
- На каком автобусе я могу доехать до аэропорта?

Quel bus dois-je prendre pour me rendre à l'aéroport ?

Забронируйте, пожалуйста, комнату возле международного аэропорта в Торонто.

- S'il vous plaît, pourriez-vous me réserver une chambre près de l'aéroport international de Toronto ?
- Pourriez-vous réserver une chambre près de l'aéroport international de Toronto ?

Отсюда до аэропорта всего пятнадцать минут на автобусе.

Cela ne prend que quinze minutes en bus d'ici à l'aéroport.

Следующий поезд до аэропорта отправляется со второй платформы.

Le prochain train pour l'aéroport part du quai numéro deux.

вероятно, это могло произойти из аэропорта или по дороге

cela est probablement arrivé depuis l'aéroport ou par la route

- Самолёт уже покинул аэропорт.
- Самолёт уже вылетел из аэропорта.

L'avion a déjà quitté l'aéroport.

Как считаете, много времени нам понадобится, чтобы добраться до аэропорта?

Combien de temps pensez-vous que cela prendra pour aller à l'aéroport ?

На какой автобус мне надо сесть, чтобы добраться до аэропорта?

Quel bus dois-je prendre pour me rendre à l'aéroport ?

- Я позвоню тебе, как приеду в аэропорт.
- Я позвоню вам, как только доберусь до аэропорта.
- Я позвоню тебе, как только доберусь до аэропорта.

- Je t'appellerai dès que j'arrive à l'aéroport.
- Je vous appellerai dès que j'arrive à l'aéroport.

Из аэропорта до станции Уэно "Кэйсэй Скайлайнер" добирается за 75 минут.

- À partir de l'aéroport, le Skyliner de la Keisei vous conduira à la gare d'Ueno en 75 minutes.
- Le train Skyliner de la compagnie Keisei vous conduira de l'aéroport à la gare d'Ueno en une heure et quart.
- À partir de l'aéroport, le Sukairaina de la Keisei vous conduira à la gare d'Ueno en une heure et quart.
- À partir de l'aéroport, le Sukairaina de la Keisei vous conduira à la gare d'Ueno en une heure un quart.

Выйди на следующей остановке и сядь в автобус, который идёт до аэропорта.

- Descends au prochain arrêt et prends un bus à destination de l'aéroport.
- Descendez au prochain arrêt et prenez un bus à destination de l'aéroport.

- Я позвоню тебе, как только приеду в аэропорт.
- Я позвоню тебе, как только доберусь до аэропорта.

Je t'appellerai dès que j'arrive à l'aéroport.

- Я позвоню вам, как только приеду в аэропорт.
- Я позвоню вам, как только доберусь до аэропорта.

Je vous appellerai dès que j'arrive à l'aéroport.

- Я предпочитаю отель недалеко от аэропорта.
- Я предпочитаю отель рядом с аэропортом.
- Я предпочитаю гостиницу рядом с аэропортом.

Je préfère un hôtel proche de l'aéroport.

- Я отвезу вас в аэропорт.
- Я тебя отвезу в аэропорт.
- Я отвезу тебя в аэропорт.
- Я довезу тебя до аэропорта.

- Je vais vous conduire à l'aéroport.
- Je te conduirai à l'aéroport.