Translation of "звонил" in Arabic

Ты звонил?

هل اتصلت؟

Ты когда-нибудь звонил Марике?

هل اتصلت بماريكا من قبل؟

Ты звонил мне прошлой ночью?

هل اتّصلت بي اللّيلة الماضية؟

Её сын звонил из Нью-Йорка.

اتصل ابنها من نيويورك.

- Ты звонил?
- Ты звонила?
- Вы звонили?

هل اتصلت؟

- Мне звонил твой учитель.
- Мне звонил ваш учитель.
- Мне звонила твоя учительница.
- Мне звонила ваша учительница.

اتّصل بي مدرّسك.

Когда ты в последний раз звонил Мэри?

متى اتصلت بماري آخر مرة؟

- Мне кто-нибудь звонил, пока я был на улице?
- Мне кто-нибудь звонил, пока меня не было?

هل اتصل بي أحد عندما كنت في الخارج؟

- Звонил ли мне кто-нибудь, пока меня не было?
- Мне кто-нибудь звонил, пока меня не было?

هل اتصل بي أحد عندما كنت في الخارج؟

- Кто-нибудь вызвал полицию?
- Кто-нибудь звонил в полицию?

ألم يتصل أحدهم بالشرطة؟

Я звонил тебе в номер гостиницы в одиннадцать вечера, а ответил мужчина. Кто это был?

لقد اتّصلت بغرفِكِ في الفندق في الحادية عشر مساءًا و أجابني رجل. من كان ذلك؟