Translation of "звонил" in Turkish

- Том звонил.
- Звонил Том.
- Том позвал.

Tom aradı.

- Том тебе звонил?
- Том вам звонил?

Tom seni aradı mı?

- Том тебе звонил.
- Том вам звонил.

Tom seni aradı.

- Он тебе звонил.
- Он вам звонил.

O seni aradı.

Том звонил?

Tom aradı mı?

Кто звонил?

- Kim telefon etti?
- Telefon eden kimdi?

- Мне кто-нибудь звонил?
- Кто-нибудь мне звонил?

Biri beni mi aradı?

- Только что звонил отец.
- Только что папа звонил.

Babam aradı.

- Тебе никто не звонил.
- Вам никто не звонил.

- Kimse seni aramadı.
- Kimse sizi aramadı.

- Я тебе вчера звонил.
- Я вам вчера звонил.

- Seni dün aradım.
- Sizi dün aradım.

Ты звонил Тому?

Tom'u aradın mı?

Кто-то звонил.

Birisi aradı.

Зачем Том звонил?

Tom neden aradı?

Откуда Том звонил?

Tom nereden aradı?

Том не звонил.

Tom aramadı.

Том уже звонил?

Tom daha aramadı mı?

Я уже звонил.

Daha önce aradım.

Когда Том звонил?

Tom ne zaman aradı?

Ты звонил им?

Onlara telefon ettin mi?

Кому он звонил?

Kime telefon etti?

Том звонил трижды.

Tom üç kez aradı.

- Том тебе звонил вчера вечером?
- Том звонил тебе вчера вечером?
- Том звонил вам вчера вечером?
- Том вам звонил вчера вечером?

Tom dün gece seni aradı mı?

- Кто звонил в 911?
- Кто звонил в службу спасения?

911'i kim aradı?

- Ты звонил Тому?
- Ты Тому звонил?
- Вы звонили Тому?

- Tom'u aradın mı?
- Tom'a telefon açtın mı?

- Том ведь не звонил тебе?
- Том ведь не звонил вам?

Tom seni aramadı, değil mi?

- Том звонил Мэри этим утром.
- Том сегодня утром звонил Мэри.

Tom bu sabah Mary'yi aradı.

- Пожалуйста, скажи им, что я звонил.
- Пожалуйста, скажите им, что я звонил.
- Передай им, пожалуйста, что я звонил.
- Передайте им, пожалуйста, что я звонил.
- Скажи им, пожалуйста, что я звонил.
- Скажите им, пожалуйста, что я звонил.

Lütfen onlara aradığımı söyle.

- Пожалуйста, скажи ей, что я звонил.
- Пожалуйста, скажите ей, что я звонил.
- Передай ей, пожалуйста, что я звонил.
- Передайте ей, пожалуйста, что я звонил.
- Скажи ей, пожалуйста, что я звонил.
- Скажите ей, пожалуйста, что я звонил.

Lütfen ona aradığımı söyle.

Поль только что звонил.

Paul hemen az önce telefon etti.

Мне кто-нибудь звонил?

Birisi beni aradı mı?

Это я Вам звонил.

Sizi arayan bendim.

Мне сегодня звонил Том.

Bugün Tom'dan bir çağrı aldım.

Я весь день звонил.

Bütün gün arıyorum.

Это я вам звонил.

Siz beyleri arayan kişi benim.

Ему никто не звонил.

Hiç kimse onu davet etmedi.

Ей никто не звонил.

Kimse onu aramadı.

Мэри никто не звонил.

Hiç kimse Mary'yi aramadı.

Нам никто не звонил.

Kimse bizi aramadı.

Им никто не звонил.

Hiç kimse onları çağırmadı.

Сколько раз Том звонил?

Tom kaç kez aradı?

Во сколько Том звонил?

Tom'u saat kaçta aradın?

Я тоже не звонил.

Ben de bir telefon görüşmesi yapmadım.

Том еще не звонил.

Tom henüz aramadı.

Я звонил сегодня Тому.

Bugün Tom'u aradım.

Я звонил вчера Тому.

Dün Tom'u aradım.

Том ещё не звонил.

Tom hâlâ aramadı.

Том звонил сегодня утром.

Tom bu sabah aradı.

Том звонил мне сегодня.

Tom bugün beni aradı.

Я им вчера звонил.

Onları dün aradım.

Я ему вчера звонил.

Onu dün aradım.

Я ей вчера звонил.

Dün onu aradım.

Я им сегодня звонил.

Onları bugün aradım.

Я ему сегодня звонил.

Onu bugün aradım.

Я ей сегодня звонил.

Bugün onu aradım.

Это мой телефон звонил?

Benim telefonum mu çalıyordu?

Том звонил вчера утром.

Tom dün sabah aradı.

- Ты звонил.
- Вы звонили.

Sen aradın.

Я не звонил тебе.

- Ben sizi aramadım.
- Ben sizi çağırmadım.

Он ещё не звонил.

Henüz aramadı.

- Том звонил сказать, что опоздает.
- Том звонил сказать, что будет поздно.

Tom geç kalacağını söylemek için aradı.

- Том не звонил в 911.
- Том не звонил в службу спасения.

Tom 911'i aramadı.

- Я тебе звонил.
- Я тебя звал.
- Я Вам звонил.
- Я Вас звал.
- Я вам звонил.
- Я вас звал.

Seni aradım.

- Просто скажи Тому, что я звонил.
- Просто передай Тому, что я звонил.
- Просто передайте Тому, что я звонил.

Sadece Tom'a aradığımı söyle.

- Том сказал мне, что звонил тебе.
- Том сказал мне, что звонил вам.
- Том сказал мне, что он тебе звонил.
- Том сказал мне, что он вам звонил.

Tom bana seni aradığını söyledi.

- Я звонил.
- Я позвонил по телефону.
- Я позвонил.
- Я звонил по телефону.

- Telefonda konuştum.
- Telefon görüşmesi yaptım.

- Ты звонил Тому?
- Ты Тому звонил?
- Вы звонили Тому?
- Вы Тому звонили?

Tom'u aradın mı?

- Мне кто-нибудь звонил?
- Кто-нибудь звонил мне?
- Кто-нибудь звал меня?

- Beni arayan oldu mu?
- Biri beni aradı mı?

- Ты вообще звонил ей?
- Ты ей вообще звонил?
- Вы ей вообще звонили?

- Hiç onu aradın mı?
- Hiç onu çağırdın mı?

- Передайте, пожалуйста, Тому, что я звонил.
- Передай, пожалуйста, Тому, что я звонил.

Lütfen Tom'a aradığımı söyle.

- Пожалуйста, скажите ему, что я звонил.
- Пожалуйста, скажи ему, что я звонила.
- Пожалуйста, скажи ему, что я звонил.
- Передай ему, пожалуйста, что я звонил.
- Передайте ему, пожалуйста, что я звонил.
- Скажи ему, пожалуйста, что я звонил.
- Скажите ему, пожалуйста, что я звонил.

Lütfen ona aradığımı söyle.

Я услышал, как звонил телефон.

Ben telefonun çaldığını duydum.

Твой сотовый звонил минуту назад.

Bir dakika önce cep telefonun çaldı.

Он звонил ей через день.

O, günaşırı onu aradı.

Ты ещё кому-нибудь звонил?

Başka birini aradın mı?

Кто-то только что звонил.

Az önce biri aradı.

Том звонил три дня назад.

Üç gün önce Tom aradı.

Том звонил около получаса назад.

Yaklaşık bir saat önce Tom aradı.

Том звонил Мэри каждый день.

Tom her gün Mary'yi aradı.

Том не звонил в полицию.

Tom polisi aramadı.

Сожалею, но он не звонил.

Üzgünüm ama o aramadı.

Том звонил около половины третьего.

Tom 2.30 civarında aradı.

Мне сегодня никто не звонил.

Bugün hiç kimse beni aramadı.

Я им ещё не звонил.

Henüz onları aramadım.

Я ему ещё не звонил.

Henüz onu aramadım.

Я ей ещё не звонил.

Henüz onu aramadım.

Том ещё не звонил Мэри.

Tom, Mary'yi henüz aramadı.

Я хочу знать, кто звонил.

Kimin aradığını bilmek istiyorum.

Я пока не звонил Тому.

Henüz Tom'u aramadım.

Том звонил мне на днях.

Tom geçen gün beni aradı.

Том звонил мне много раз.

Tom beni birçok kez aradı.

Том звонил Мэри перед завтраком.

Tom kahvaltıdan önce Mary'yi aradı.

- "Кто-нибудь вызвал полицию?" - "Я вызвал".
- "Кто-нибудь звонил в полицию?" - "Я звонил".

"Biri polisi aradı mı?" "Ben aradım."