Examples of using "Само" in a sentence and their french translations:
Cela va se guérir naturellement.
Cela va sans dire.
Évidemment !
Ça partira tout seul.
L'arbre est tombé tout seul.
- Ça va de soi.
- Ça va sans dire.
Évidemment !
À l'évidence !
Naturellement.
Cela se produit tout seul.
- Cela va sans dire.
- Point n'est besoin de le dire.
- Ça va de soi !
- Cela va de soi.
Il était la patience personnifiée.
Ceci est arrivé naturellement.
Absolument !
Ce n'est pas dangereux en soi.
Ce n'est pas dangereux en soi.
- Évidemment.
- Naturellement.
- Évidemment !
- Cela coule de source.
- Cela va de soi!
- Ça va de soi !
cette communauté disparaît d'elle-même
Le vin n'est pas mauvais en soi.
Elle prend tout pour argent comptant.
Ça va de soi.
Cela va sans dire que le temps, c'est de l'argent.
Inutile de dire que la santé vaut mieux que la richesse.
Ce n'est pas dangereux en soi.
toute cette organisation et le voyage en lui-même,
en fait, la société elle-même a été critiquée
Cela va de soi que la santé est l'essentiel.
Inutile de dire que l'expérience est un bon maître.
Ça va de soi.
ce qui était déjà un grand pouvoir en soi.
Il y a de l'épanouissement dans la lutte
En Europe, les gens considèrent la ponctualité comme allant de soi.
Cela va sans dire que la santé est plus importante que la richesse.
Tout réussit à celui que le sort caresse.
J'imagine que ça va sans dire, n'est-ce pas ?
De nos jours, la liberté d'expression est considérée comme allant de soi.
- Que Thomas soit amoureux de Catherine est un secret de polichinelle.
- Il va sans dire que Thomas est amoureux de Catherine.
Tom a certainement trompé Mary.
Il va sans dire que les animaux de compagnie ne sont pas admis.
Une société qui condamne l'homosexualité se tire donc une balle dans le pied.
Le dicton selon lequel la beauté n'est que superficielle est d'un superficiel !
et j'essaierai de la comprendre, ce qui peut être divertissant.
- J'étais convaincu que vous viendriez à ma fête.
- J'étais convaincu que tu viendrais à ma fête.
Il va de soi qu'il est innocent.
C'était en soi un service précieux, même s'il donnait parfois lieu à de vives disputes.
Il attend que les alouettes lui tombent toutes rôties dans la bouche.
Elle attend que les alouettes lui tombent toutes rôties dans la bouche.
Une bonne action porte en elle-même sa récompense.
Comment peut-on être sérieux avec le monde quand le monde lui-même est si ridicule !
L'absence de preuve du contraire est elle-même la preuve que votre théorie est probablement vraie.
Pensez-vous que nous devrions attendre en espérant que cela change?
Ce médicament n'est pas toxique en soi.
Ne pas prendre une décision est une décision en elle-même.
- 49 est le plus petit entier naturel avec la propriété que lui-même et ses deux voisins directs ont des facteurs carrés.
- Quarante-neuf est le plus petit entier naturel avec la propriété que lui-même et ses deux voisins directs ont des facteurs carrés.
Ça me semble aller de soi.
Il va sans dire que l'argent ne fait pas tout.
Toute vérité passe par trois stades. En premier, on la ridiculise. En second, elle reçoit une opposition violente. Troisièmement, on l'accepte comme évidente.
Pelé n'est pas le plus grand joueur de football de tous les temps. Pelé est une légende, un mythe, une icône. Pelé est le nom de la perfection chez un joueur de football.