Translation of "Отчет" in French

Отчет оказался фальшивкой.

- Le rapport s'est révélé faux.
- Le rapport se révéla faux.

Я закончил писать отчет.

J'ai terminé d'écrire le rapport.

Я перепишу этот отчет.

Je vais réécrire ce rapport.

Когда я должен сдать отчет?

Quand dois-je remettre le rapport ?

Я должен сдать отчет сегодня.

Je dois remettre le rapport aujourd'hui.

Мы должны переделать этот отчет.

Nous devons refaire ce rapport.

Его отчет не похож на правду.

Son rapport ne donne pas l'impression d'être véridique.

- Напишите отчет.
- Напишите отчёт.
- Напиши отчёт.

Rédige un rapport.

Потому что, когда ты создавая один отчет,

Parce que quand tu es créer un rapport,

- Том написал очень подробный отчет.
- Том написал очень подробный отчёт.

Tom a écrit un rapport très détaillé.

Когда отчет был подтвержден, он отправил сообщение Даву: «Скажите маршалу, что он,

Lorsque le rapport a été confirmé, il a renvoyé un message à Davout: «Dites au maréchal que lui,

- Сколько времени вам потребовалось, чтобы написать этот отчет?
- Сколько времени вам потребовалось, чтобы составить этот отчет?
- Сколько времени тебе потребовалось, чтобы составить этот отчет?
- Сколько времени тебе потребовалось, чтобы написать этот отчет?
- Сколько времени у тебя ушло на составление этого отчёта?
- Сколько времени у тебя ушло на написание этого отчёта?
- Сколько времени у вас ушло на составление этого отчёта?
- Сколько времени у вас ушло на написание этого отчёта?

- Combien de temps ça t'a pris d'écrire ce rapport ?
- Combien de temps cela vous a-t-il pris d'écrire ce rapport ?