Translation of "Наказан" in French

Наказан богом

Puni par dieu

Я наказан.

Je suis puni.

Он будет наказан.

Il sera puni.

Ты будешь наказан.

Tu seras puni.

Том был наказан.

Tom fut exécuté.

Он был справедливо наказан.

Il a été justement puni.

Я должен быть наказан.

Je dois être puni.

- Он был наказан за свою ложь.
- Он был наказан за обман.

Il a été puni pour avoir menti.

Он был наказан за ложь.

Il a été puni pour avoir menti.

Он должен быть строго наказан.

Il doit être sévèrement puni.

- Я наказан.
- Я несу наказание.

- Je suis puni.
- Je suis punie.

Том знает, что будет наказан.

Tom sait qu'il sera puni.

Он был наказан за обман.

Il a été puni pour avoir menti.

- Я буду наказан.
- Меня накажут.

- Je serai puni.
- Je serai punie.

Я требую, чтобы он был наказан.

- Je demande qu'il soit puni.
- J'exige qu'il soit puni.
- J'exige qu'on le punisse.

- Он будет наказан.
- Он понесёт наказание.

Il sera puni.

Он был наказан за свои преступления.

- Il a été puni pour ses crimes.
- Il fut puni pour ses crimes.

Я думаю, Том был достаточно наказан.

Je pense que Tom a été suffisamment puni.

Он был наказан за свою глупость.

Il a été puni à cause de sa bêtise.

- Тебя не накажут.
- Ты не будешь наказан.

Tu ne seras pas puni.

Он был наказан за своё плохое поведение.

Il a été puni pour son mauvais comportement.

- Меня наказали несправедливо.
- Я был несправедливо наказан.

J'ai été injustement puni.

- Меня не наказали.
- Я не был наказан.

Je n'étais pas puni.

- Я должна быть наказана.
- Я должен быть наказан.

- Je dois être puni.
- Je dois être punie.

Том должен быть наказан за то, что он сделал.

Tom doit être puni pour ce qu'il a fait.

Это уголовное преступление, и ты несомненно будешь за это наказан!

C'est un acte criminel et tu seras sûrement puni pour cela !

- Тебя накажут.
- Ты будешь наказан.
- Вы будете наказаны.
- Ты будешь наказана.

Tu seras puni.

- Меня не наказали.
- Я не был наказан.
- Я не была наказана.

- Je n'étais pas puni.
- Je n'étais pas punie.

- Меня наказали за то, что я это сделал.
- Меня за это наказали.
- Я был за это наказан.
- Я был наказан за то, что я это сделал.

J'ai été puni pour avoir fait ça.

- Том знал, что его не накажут.
- Том знал, что он не будет наказан.

Tom savait qu'il ne serait pas puni.

- Он сказал правду, иначе его бы наказали.
- Он сказал правду, иначе он был бы наказан.

Il a dit la vérité, sinon il aurait été puni.

- Я знала, что меня накажут.
- Я знал, что меня накажут.
- Я знала, что буду наказана.
- Я знал, что буду наказан.

Je savais que j'allais être puni.