Translation of "Ведётся" in French

Ведётся расследование.

Une enquête est en cours.

Ведётся полицейское расследование.

Une enquête de police est en cours.

Но движение в нужном направлении уже ведётся.

Mais les choses bougent vite et dans la bonne direction.

Он считал, что война ведётся во имя справедливости.

Il croyait qu'on faisait une guerre au nom de la justice.