Translation of "справедливости" in Hungarian

Мы хотим справедливости.

Igazságot szeretnénk.

Я хочу справедливости.

- Igazságot akarok.
- Igazságért kiáltok.

и для продвижения справедливости.

az igazságosság előmozdításáért.

следует подумать о справедливости.

akkor fontoljuk meg az igazságosságot.

Как видите, принципам справедливости

Vagyis a méltányosság elvét

Я плачу по справедливости.

Megfizettem, ami jogos volt.

Мы можем уделять больше времени справедливости,

Több időt kell szánnunk az igazságosságra,

- Нет в жизни справедливости.
- Жизнь несправедлива.

Az élet nem igazságos.

- Она хочет справедливости.
- Она хочет правосудия.

Igazságot akar.

И с чего начинается это ощущение справедливости?

De mit is jelent ez az igazságosság?

Том не хочет справедливости. Он хочет мести.

Tom nem igazságszolgáltatást akar; bosszúra szomjazik.

Это не естественный ход истории, стремящейся к справедливости.

Nem is a történelem titokzatos íve, ami az igazság felé hajlik.

А может быть, ради равноправия и социальной справедливости.

Lehet ez a korrektség és társadalmi igazságosság okán.

Дети имеют чётко выраженное чувство справедливости и быстро замечают предвзятое к ним отношение.

A gyerekeknek különösen jó az igazságérzetük és hamar észreveszik, ha nem bánnak velük egyenlően.