Translation of "спустимся" in Finnish

Мы спустимся в пещеру?

Laskeudumme siis luolaan.

Но давайте сначала спустимся вниз.

Laskeudutaan kuitenkin ensin alas.

Давайте спустимся в расщелину каньона.

Laskeudutaan alas kanjoniin.

Или спустимся и продолжим путь так?

Vai laskeudutaanko alas ja jatketaan tuohon suuntaan?

Будем прыгать или спустимся по веревке?

Hypätäänkö vai laskeudutaanko köydellä?

Мы спустимся прямо вниз, используя канат?

Laskeudummeko köydellä suoraan alas?

Ладно, давайте спустимся и проверим наши лекарства.

Mennään alas tarkastamaan lääkkeet.

Ладно, давайте соберем личинок и спустимся к озеру.

Kerätään näitä reilusti - ja mennään järven jäälle.

и прямо через этот край спустимся к обломкам.

ja menemme suoraan reunan yli alas hylyn luo.

Хорошо, мы обвяжем веревку вокруг этого валуна, спустимся вниз

Laitamme köyden kiven ympärille, laskeudumme alas -

Воспользуемся канатом, чтобы спуститься вниз? Или спустимся без каната?

Laskeudummeko köydellä suoraan alas? Vai kiipeämmekö alas ilman köyttä?

Мы используем эту веревку, обвяжем ее вокруг камня, спустимся вниз

Laitamme köyden kiven ympärille, laskeudumme alas -

Или спустимся по водному туннелю. Где есть вода, есть живые существа.

Tai alas vesitunneliin. Vedessä on aina elämää.

Или спустимся в каньон и поплетёмся к нашим обломкам этим путём?

Vai laskeudummeko kanjoniin - ja etenemme hylkyä kohti sitä kautta?

Или мы просто используем этот канат, попытаемся найти к чему привязать и спустимся.

Tai yritämme sitoa köyden johonkin, jotta voimme - laskeutua alas köydellä.