Translation of "слух" in Finnish

Слух оказался ложью.

- Huhu osoittautui valheeksi.
- Osoittautui että se juoru on vale.
- Se juoru osoittautui valheeksi.

У нее отличный слух.

Sillä on erinomainen kuulo -

...она полагается на слух.

se luottaa kuuloonsa.

У него острый слух.

Hänellä on tarkka kuulo.

- У моего брата есть музыкальный слух.
- У моего брата есть слух.

- Veljelläni on korvaa musiikille.
- Veljelläni on hyvä musiikkimaku.

К сожалению, этот слух верен.

Valitettavasti kyseinen huhu on totta.

Он потерял зрение и слух.

Häneltä meni näkö ja kuulo.

Я не знаю, кто пустил этот слух.

En tiedä, kuka aloitti tämän huhun.

Для предупреждения опасности они полагаются на отличный слух.

Ne turvaavat erinomaiseen kuuloonsa vaaran aistimiseksi.

У Тома избирательный слух. Он слышит только то, что хочет слышать.

- Tuomaalla on valikoiva kuulo. Hän kuulee vain sen, mitä haluaa.
- Tuomaksella on valikoiva kuulo. Hän kuulee vain sen, mitä haluaa.

Домашняя кошка, по-латински называемая Felis silvestris catus, является домашним животным уже более пяти тысяч лет. У кошки хорошо развиты слух и зрение, а тело идеально приспособлено для охоты.

Kotikissa, latinaiselta nimeltään Felis silvestris catus, on ollut kotieläimenä yli viisituhatta vuotta. Kissan kuulo- ja näköaisti on hyvin kehittynyt ja keho soveltuu täydellisesti metsästykseen.