Translation of "пустил" in Spanish

Кто его пустил?

¿Quién lo dejó entrar?

Он пустил стрелу в солдата.

Él le disparó una flecha al soldado.

Том пустил Мэри за руль.

Tom dejó conducir a Mary.

Он пустил стрелу в оленя.

Le lanzó una flecha al ciervo.

- Кто его пустил?
- Кто его впустил?

¿Quién lo dejó entrar?

Я хочу знать, кто пустил этот слух.

Me pregunto quién empezó ese rumor.

Это так красиво, что я пустил слезу.

Esto es tan hermoso que se me escapó una lágrima.

- Он оставлял всё на волю случая.
- Он пустил всё на самотёк.

Él lo dejó todo a la suerte.

- Ты пустил его за руль своей машины?
- Вы пустили его за руль своей машины?
- Ты давал ему водить свою машину?
- Вы давали ему водить свою машину?
- Ты пускал его за руль своей машины?
- Вы пускали его за руль своей машины?

¿Lo dejaste manejar tu auto?