Translation of "скучали" in Finnish

Мы скучали по Тому.

- Kaipasimme Tomia.
- Ikävöimme Tomia.
- Meillä oli ikävä Tomia.

С возвращением, Том. Мы по тебе скучали.

- Tervetuloa kotiin, Tom. Meillä oli sinua ikävä.
- Tervetuloa takaisin, Tom. Meillä oli sinua ikävä.

- Нам всем тебя не хватало.
- Мы все по тебе скучали.
- Мы все по вам скучали.
- Нам всем вас не хватало.

Me olemme kaikki kaivanneet sinua.

- С возвращением, Том. Мы по тебе скучали.
- С возвращением, Том! Нам тебя не хватало!

Tervetuloa kotiin, Tom. Meillä oli sinua ikävä.

- Ты скучал по мне?
- Ты обо мне скучал?
- Вы по мне скучали?
- Ты по мне скучал?

- Kaipasitko minua?
- Oliko sinulla minua ikävä?