Translation of "обо" in Chinese

- Не волнуйся обо мне.
- Не волнуйтесь обо мне.

不要管我。

- Однажды ты обо мне забудешь.
- Однажды вы обо мне забудете.
- Однажды ты забудешь обо мне.

- 有一天你会忘了我。
- 有一天你會忘記我的。

Не забывай обо мне.

別忘了我。

Ты обо мне говоришь?

你在说我吗？

Однажды ты обо мне забудешь.

- 有一天你会忘了我。
- 有一天你會忘記我的。

Что Том обо мне знает?

汤姆知道我的什么？

Постарайся не беспокоиться обо мне.

儘量別擔心我。

Она ничего обо мне не знает.

她对我什么都不了解。

Она говорит обо всем со своими родителями.

她跟她父母什么都说。

Плевать мне, что люди обо мне думают.

我才不管别人怎么想我。

Она обо всём думает с точки зрения денег.

她對任何事都用錢的角度來看。

- Ты скучал по мне?
- Ты обо мне скучал?

你想我了？

- Ты скучал по мне?
- Ты обо мне скучал?
- Вы по мне скучали?
- Ты по мне скучал?

你想我了？

- Ты скучал по мне?
- Ты обо мне скучал?
- Ты по мне скучал?
- Ты по мне скучала?

你想我了？

- Она обо всём думает с точки зрения денег.
- Она всё измеряет деньгами.
- Для неё всё измеряется деньгами.

她對任何事都用錢的角度來看。

Нюйва очень гневно сказала: «Иньский Чжоу, невежественный правитель, не следующий дао, не хочет совершенствоваться и проявлять добродетель, чтобы удержать Поднебесную. Наоборот, он не боится неба и сочиняет обо мне непристойные стихи; как это гадко!»

女媧大怒駡曰：「殷受無道昏君，不想修身立德以保天下，今反不畏上天，吟詩褻我，甚是可惡！」