Translation of "Занятия" in Finnish

Занятия скоро возобновятся.

Koulu alkaa taas pian.

Том часто прогуливает занятия.

- Tom lintsaa usein tunneilta.
- Tomi lintsaa usein.

У меня завтра занятия.

- Minulla on koulua huomenna.
- Minulla on huomenna luento.

Я опоздал на занятия.

Olen myöhässä tunnilta.

Том опять прогулял занятия.

Tom lintsaa taas tunnilta.

- У нас будут занятия в эту пятницу?
- В эту пятницу занятия есть?

- Onko meillä tämän viikon perjantaina tuntia?
- Onko meillä tämän viikon perjantaina koulua?
- Onko sinulla koulua tänä perjantaina?

Занятия начнутся на следующей неделе.

Opetus alkaa seuraavalla viikolla.

- Болезнь заставила его оставить занятия.
- Болезнь побудила его оставить занятия.
- Болезнь заставила его бросить занятия.
- Болезнь заставила его оставить учёбу.

Sairaus sai hänet luopumaan opinnoistaan.

- У тебя в эту пятницу есть занятия?
- У вас в эту пятницу есть занятия?

Onko sinulla koulua tänä perjantaina?

Во сколько начинаются занятия в школе?

Monelta koulu alkaa?

Занятия в школе начинаются десятого апреля.

Koulu alkaa huhtikuun kymmenes.

Тебе следует приходить на занятия вовремя.

Sinun pitäisi tulla tunnille ajoissa.

- Прости, я занят, у меня занятия по йоге.
- Прости, я занята, у меня занятия по йоге.

Anteeksi, en minä osaa, minulla on joogakurssi.

Занятия в школе начинаются со следующего понедельника.

Koulu alkaa ensi maanantaina.

И Нэнси, и Джейн обе пропустили занятия.

Ninni ja Jaana olivat molemmat poissa koulusta.

Почему в такой мороз ещё есть занятия?

Miksiköhän on koulua, vaikka on näin kylmä?

Подростки - это Божье наказание за занятия сексом.

Teini-ikäiset ovat Jumalan rangaistus seksin harrastamisesta.

Занятия в школе начинаются в следующий понедельник.

Koulu alkaa ensi maanantaina.

- Занятия в школе начинаются со следующего понедельника.
- Школьные занятия начинаются со следующего понедельника.
- Школа начнётся со следующего понедельника.

Koulu alkaa ensi maanantaina.

В Европе занятия в школе начинаются в сентябре.

Euroopassa koulut alkavat syyskuussa.

Моему учителю физики все равно, пропущу ли я занятия.

Fysiikan opettajani ei välitä vaikka olen poissa tunneilta.

Занятия в школе начинаются в девять, а заканчиваются в шесть.

Koulu alkaa yhdeksältä ja loppuu kuudelta.

Занятия немецким проходят два раза в неделю: по понедельникам и средам.

Saksantunnit pidetään kahdesti viikossa - maanantaisin ja keskiviikkoisin.

- Том часто отсутствует в школе.
- Том часто пропускает занятия в школе.

Tom on usein poissa koulusta.

"Том, у тебя сегодня есть занятия?" - "Нет, школу закрыли из-за тайфуна".

"Tom, onko sinulla koulua tänään?" "Ei ole, meillä on vapaata koulusta taifuunin takia."

- Когда начинается школа?
- Во сколько начинаются занятия в школе?
- Во сколько уроки начинаются?

Monelta koulu alkaa?