Translation of "целовались" in English

Вы целовались?

Did you kiss?

Мы целовались.

We were kissing.

Они целовались?

Did they kiss?

Мы только целовались.

We only kissed.

Вы двое целовались?

Have you two been kissing?

Мы не целовались.

We didn't kiss.

Они целовались под дождем.

They kissed in the rain.

Мы даже не целовались.

We haven't even kissed.

Мы целовались в темноте.

We kissed in the dark.

Они целовались за сараем.

They kissed behind the barn.

Мы вчера вечером целовались.

We kissed last night.

Том видел, как они целовались.

Tom saw them kissing.

Вы целовались, не так ли?

You've been kissed, haven't you?

Я видел, как они целовались.

I saw them kissing.

Том и Мэри не целовались.

Tom and Mary didn't kiss.

Я видела, как они целовались.

I saw them kissing.

- Мы только поцеловались.
- Мы только целовались.

We only kissed.

Мы с Томом ещё не целовались.

I haven't kissed Tom yet.

Вы с Томом когда-нибудь целовались?

Have you and Tom ever kissed each other?

Мы с Томом даже не целовались.

I didn't even kiss Tom.

Мы с Томом давно не целовались.

Tom and I haven't kissed in a long time.

"Мы целовались". - "Что-что вы делали?"

"We kissed." "You what?"

- "Мы вчера вечером целовались". - "Что вы вчера вечером?!"
- "Мы вчера вечером целовались". - "Что-что вы делали?!"

"We kissed last night." "You what?!"

Том и Мэри целовались, когда я вошёл.

Tom and Mary were kissing each other when I walked in.

Я видел, как вы с Томом целовались.

I saw you and Tom kissing.

- Том с Мэри поцеловались.
- Том с Мэри целовались.

- Tom and Mary kissed each other.
- Tom and Mary kissed.

Я видел двух парней, которые целовались в коридоре.

I saw two guys kissing each other in the hallway.

Том и Мэри сидели в углу и целовались.

Tom and Mary sat in a corner, kissing.

Том и Джон оба говорят, что целовались с Мэри.

- Both Tom and John say they've kissed Mary.
- Tom and John both say they've kissed Mary.

Тогда Вениамин увидел, что она - его сестра и сказал: "Я Вениамин, младший из твоих братьев". И она зарыдала от радости, и Вениамин тоже, и они целовались и обнимались с величайшей любовью.

Then Benjamin saw that she was his sister, and said, "I am Benjamin, thy youngest brother." And she began to weep for joy, and Benjamin wept also, and they kissed and embraced each other with the greatest love.

- Я видел, как ты целуешься с Томом.
- Я видела, как ты целуешься с Томом.
- Я видела, как вы с Томом целуетесь.
- Я видел, как вы с Томом целуетесь.
- Я видел, как вы с Томом целовались.

I saw you and Tom kissing.