Translation of "уходили" in English

- Ты видел, как они уходили?
- Вы видели, как они уходили?

Did you see them leave?

Мы видели, как они уходили.

We saw them leave.

Я не хочу, чтобы они уходили.

I don't want them to go away.

Я видел, как они уходили вместе.

I saw them leave together.

Кто-нибудь видел, как мы уходили?

Did anybody see us leave?

Кто-нибудь видел, как они уходили?

Did anybody see them leave?

Я видел, как Том и Мэри уходили вместе.

I saw Tom and Mary leave together.

- Я видел, как они уходили.
- Я видел, как они уезжали.

I saw them leave.

- Том не хочет, чтобы мы уезжали.
- Том не хочет, чтобы мы уходили.

Tom doesn't want us to leave.

- Я не хочу, чтобы вы уходили.
- Я не хочу, чтобы вы уезжали.

I don't want you to leave.

- Я не хочу, чтобы ты уходил.
- Я не хочу, чтобы вы уходили.

I don't want you to go away.

- Мы не хотим, чтобы они уходили.
- Мы не хотим, чтобы они уезжали.

We don't want them to leave.

- Я не хочу, чтобы они уходили.
- Я не хочу, чтобы они уезжали.

I don't want them to leave.

- Я не хотел, чтобы они уезжали.
- Я не хотел, чтобы они уходили.

I didn't want them to leave.

- Кто-нибудь видел, как ты уходил?
- Кто-нибудь видел, как вы уходили?

Did anybody see you leave?

Если бы женщины знали, как мы по ним скучаем, они бы раньше уходили.

If women knew how much we miss them, they would leave sooner.

- Скажи им, чтоб они ушли.
- Скажи им, чтобы они ушли.
- Скажи им, чтобы ушли.
- Скажи им, пусть уйдут.
- Скажите им, чтобы они ушли.
- Скажите им, чтобы ушли.
- Скажите им, пусть уйдут.
- Скажи им, чтобы уходили.
- Скажите им, чтобы уходили.
- Скажи им, пусть уходят.
- Скажите им, пусть уходят.

- Tell them to leave.
- Tell him to leave.

- Я не хотел, чтобы вы уезжали.
- Я не хотел, чтобы вы уходили.
- Я не хотел, чтобы ты уезжал.
- Я не хотел, чтобы ты уходил.

I didn't want you to go away.

- Я не хотел, чтобы вы уезжали.
- Я не хотел, чтобы вы уходили.
- Я не хотел, чтобы ты уезжал.
- Я не хотел, чтобы ты уезжала.
- Я не хотел, чтобы ты уходила.

I didn't want you to leave.

- Я не хочу, чтобы ты уходил.
- Я не хочу, чтобы ты уезжал.
- Я не хочу, чтобы вы уходили.
- Я не хочу, чтобы вы уезжали.
- Я не хочу, чтобы ты уходила.
- Я не хочу, чтобы ты уезжала.

I don't want you to leave.

- Мы не хотим, чтобы ты уходил.
- Мы не хотим, чтобы вы уходили.
- Мы не хотим, чтобы ты уезжал.
- Мы не хотим, чтобы вы уезжали.
- Мы не хотим, чтобы ты уходила.
- Мы не хотим, чтобы ты уезжала.

We don't want you to leave.