Translation of "удивлять" in English

- Том продолжает меня удивлять.
- Том не перестаёт меня удивлять.

Tom keeps surprising me.

- Ты не перестаёшь меня удивлять.
- Вы не перестаёте меня удивлять.

You never cease to surprise me.

Он не перестаёт меня удивлять.

He keeps surprising me.

Ты не перестаёшь меня удивлять.

You never cease to surprise me.

Это не должно никого удивлять.

This shouldn't surprise anyone.

Япония не перестанет нас удивлять.

Japan won't stop surprising us.

Фома никогда не перестаёт меня удивлять.

Tom never ceases to amaze me.

Почему это должно кого-то удивлять?

Why should that surprise anyone?

Поведение Тома не перестаёт меня удивлять.

Tom's behavior never ceases to surprise me.

Не знаю, почему это должно меня удивлять.

I don't know why that should surprise me.