Translation of "стакане" in English

Ложки в стакане.

The spoons are in the glass.

Буря в стакане воды.

Much ado about nothing.

В стакане чистая вода?

Is the water in the glass clean?

Вода в стакане чистая?

Is the water in the glass clean?

- На втором стакане сделался он разговорчив.
- На втором стакане он стал разговорчивым.

During the second glass, he became talkative.

Растворите таблетку в стакане воды.

Dissolve the tablet in a glass of water.

В стакане есть немного воды.

- There is a little water in the glass.
- There's a little bit of water in the glass.

В стакане осталось мало воды.

There is little water left in the glass.

В стакане есть немного молока.

There is a little milk in the glass.

В стакане уже почти нет молока.

There's almost no milk in the glass.

В стакане почти не осталось молока.

There's almost no milk left in the glass.

На втором стакане сделался он разговорчив.

During the second glass, he became talkative.

В этом стакане ещё осталось немного молока.

There's still a little milk left in this glass.

Том пытался утопить свои проблемы в стакане.

Tom tried to drink his problems away.

У меня в стакане что-то плавает.

There's something floating in my water.

Откуда на этом стакане твои отпечатки пальцев?

- How come your fingerprints are on this glass?
- Why are your fingerprints on this glass?

- Мой стакан пуст.
- У меня в стакане пусто.

My glass is empty.

- Бокал пуст.
- В стакане пусто.
- В бокале пусто.

The glass is empty.

Просто растворите таблетку в стакане воды и выпейте.

Just dissolve the tablet in a glass of water and drink.

- В стакане есть вода.
- В бокале есть вода.

There's water in the glass.

- Стакан пуст.
- Бокал пуст.
- В стакане пусто.
- В бокале пусто.

The glass is empty.

- Мои пальцы оставили на стекле отпечатки.
- Мои пальцы оставили на стакане отпечатки.

My fingers left marks on the glass.

- Откуда на этом стакане твои отпечатки пальцев?
- Откуда на этом стакане Ваши отпечатки пальцев?
- Откуда на этом бокале твои отпечатки пальцев?
- Откуда на этом бокале Ваши отпечатки пальцев?

- How come your fingerprints are on this glass?
- Why are your fingerprints on this glass?

Не оставляй соевый соус в стакане! Я подумал, что это кофе, и чуть не выпил!

Don't leave the soy sauce in a glass. I thought it was coffee or something and was about to drink it.

Не оставляй соевый соус в стакане. Я думала, что это кофе или что-нибудь такое, и чуть его не выпила.

Don't leave the soy sauce in a glass. I thought it was coffee or something and was about to drink it.