Translation of "разговорчив" in English

Том весьма разговорчив.

Tom is quite talkative.

Том очень разговорчив.

Tom is very talkative.

Он очень разговорчив.

- She talks a lot.
- He talks a lot.

Том всегда разговорчив.

Tom is always talkative.

Том сегодня разговорчив.

- Tom's talkative today.
- Tom is talkative today.

Он, как обычно, разговорчив.

He is as talkative as ever.

- Том разговорчив.
- Том болтливый.

Tom is talkative.

- Он разговорчив.
- Он болтлив.

He's talkative.

Том сегодня вечером необычно разговорчив.

Tom is unusually talkative tonight.

Сегодня вечером ты необычайно разговорчив.

You're unusually talkative tonight.

Том был не очень разговорчив.

Tom wasn't very talkative.

Он был не очень разговорчив.

He was not very talkative.

- Пэт очень болтлива.
- Пэт очень разговорчив.

Pat is very talkative.

- Я был разговорчив.
- Я был словоохотливый.

I was talkative.

- Том был разговорчив.
- Том был словоохотлив.

Tom was talkative.

- Он не разговорчивый.
- Он не разговорчив.

- He's quiet.
- He is taciturn.
- He is reserved.
- He is quiet.

На втором стакане сделался он разговорчив.

During the second glass, he became talkative.

Я никогда не был особенно разговорчив.

I never was very talkative.

Я знаю, что Том очень разговорчив.

- I know that Tom is very talkative.
- I know Tom is very talkative.

Том всегда разговорчив, не так ли?

Tom is always talkative, isn't he?

Том всегда становится очень разговорчив, когда выпивает.

- Tom always becomes very talkative when he's drinking.
- Tom always gets very talkative when he's drinking.

- Том не очень разговорчив.
- Том не очень разговорчивый.

- Tom isn't very talkative.
- Tom is not very talkative.

- Том был разговорчив.
- Том был словоохотлив.
- Том был болтлив.

Tom was talkative.

- Ты сегодня вечером очень разговорчив.
- Вы сегодня вечером очень разговорчивы.

You're very talkative tonight.

- Я был разговорчив.
- Я была разговорчива.
- Я был словоохотливый.
- Я была словоохотливая.

I was talkative.

- На втором стакане сделался он разговорчив.
- На втором стакане он стал разговорчивым.

During the second glass, he became talkative.

- Я не очень разговорчив.
- Я не очень много говорю.
- Я не очень разговорчива.

- I don't talk a lot.
- I don't talk much.