Translation of "смогу" in English

Думаю, смогу.

I think I can.

- Я помогу тебе, чем смогу.
- Я помогу вам, чем смогу.
- Чем смогу, помогу.

- I'll help you as much as I can.
- I'll help you as much as possible.

- Я помогу тебе, чем смогу.
- Чем смогу, помогу.

I'll help you as much as I can.

- Я смогу его найти?
- Я смогу её найти?

Will I be able to find it?

- Я смогу показать вам.
- Я смогу показать тебе.

I'll be able to show you.

- Я смогу тебе помочь.
- Я смогу вам помочь.

- I'll be able to assist you.
- I'll be able to help you.

- Надеюсь, я смогу это исправить.
- Надеюсь, я смогу это починить.
- Надеюсь, я смогу его исправить.
- Надеюсь, я смогу её исправить.
- Надеюсь, я смогу его починить.
- Надеюсь, я смогу её починить.

I hope I can fix it.

Сделаю, если смогу.

I'll do it if I can.

Помогу, чем смогу.

- I'll help any way I can.
- I'll help in whatever way I can.
- I'll help as much as I can.

- Я надеюсь, что смогу помочь вам.
- Надеюсь, что смогу помочь вам.
- Надеюсь, что смогу вам помочь.
- Я надеюсь, что смогу вам помочь.
- Я надеюсь, что смогу тебе помочь.
- Я надеюсь, что смогу помочь тебе.
- Надеюсь, что смогу помочь тебе.
- Надеюсь, что смогу тебе помочь.

I hope I can help you.

- Я уверен, что смогу убедить его.
- Я уверен, что смогу его убедить.
- Я уверена, что смогу его убедить.
- Я уверена, что смогу убедить его.
- Уверена, я смогу его убедить.
- Уверен, я смогу его убедить.

I'm sure I can persuade him.

- Буду рад помочь, чем смогу.
- Буду рада помочь, чем смогу.

I'm happy to help in any way I can.

- Думаю, я смогу тебе помочь.
- Думаю, я смогу вам помочь.

I think I'll be able to help you.

- Я помогу тебе, чем смогу.
- Я помогу вам, чем смогу.

- I'll help you as much as I can.
- I'll help you any way I can.

- Думаю, я смогу это починить.
- Думаю, я смогу это исправить.

I think I can fix this.

- Я помогу ему, чем смогу.
- Я помогу ей, чем смогу.

I will help him to the best of my ability.

- Я не смогу это сделать.
- Я не смогу этого сделать.

I won't be able to do that.

- Надеюсь, я смогу тебя переубедить.
- Надеюсь, я смогу вас переубедить.

- I hope that I can convince you to change your mind.
- I hope I can convince you to change your mind.

- Я не смогу убедить Тома.
- Я не смогу уговорить Тома.

I won't be able to convince Tom.

- Я помогу тебе, если смогу.
- Я помогу вам, если смогу.

I'll help you if I can.

где смогу быть свободным.

to where I can be free.

Боюсь, я не смогу.

- I'm afraid I can't.
- I'm afraid that I can't.

Я приду, когда смогу.

I will arrive when I can.

Я не смогу уснуть.

I won't be able to sleep.

Я не смогу остановиться.

I won't be able to stop.

Я смогу сдать экзамен.

I will be able to pass the test.

Я не смогу присутствовать.

I won't be able to attend.

Одна я быстрее смогу.

I can do it faster on my own.

Я приду, если смогу.

I will come if I can.

Я не смогу поехать.

I can't go.

- Думаю, смогу.
- Думаю, могу.

I think I can.

Я смогу её найти?

Will I be able to find it?

Завтра я смогу отдохнуть.

Tomorrow, I will be able to rest.

Я смогу тебе помочь.

I'll be able to help you.

- Не думаю, что смогу это исправить.
- Не думаю, что смогу его починить.
- Не думаю, что смогу её починить.
- Не думаю, что смогу его исправить.
- Не думаю, что смогу её исправить.

- I don't think I'll be able to fix it.
- I don't think that I'll be able to fix it.

- Думаю, дальше я смогу справиться.
- Мне кажется, дальше я смогу справиться.

- I believe I can handle it from here.
- I think I can handle it from here.

- В следующие выходные я не смогу с тобой пойти, а через выходные - смогу.
- В следующие выходные я не смогу с вами пойти, а через выходные - смогу.
- В следующие выходные я не смогу с тобой поехать, а через выходные - смогу.
- В следующие выходные я не смогу с вами поехать, а через выходные - смогу.

I can't go with you next weekend, but I can the weekend after next.

- В следующие выходные я не смогу с тобой пойти, а через выходные - смогу.
- В следующие выходные я не смогу с тобой поехать, а через выходные - смогу.

I can't go with you next weekend, but I can the weekend after next.

- Я помогу тебе всем, чем смогу.
- Я помогу вам всем, чем смогу.

I will help you all I can.

- Я больше никогда не смогу играть.
- Я никогда не смогу больше играть.

I'll never be able to play again.

- Я верну книгу сразу, как смогу.
- Я верну книгу, как только смогу.

I will return the book as soon as I can.

- Не думаю, что смогу это есть.
- Вряд ли я смогу это есть.

I don't think I can eat this.

- Не думаю, что смогу тебе помочь.
- Не думаю, что смогу вам помочь.

- I don't think I can help you.
- I don't think that I can help you.

- Прости, что не смогу сегодня прийти.
- Простите, что не смогу сегодня прийти.

- I'm sorry that I can't come today.
- I'm sorry I can't come today.

- Я уверен, что смогу убедить Тома.
- Я уверена, что смогу убедить Тома.

I'm sure I can persuade Tom.

- Я уверен, что смогу это сделать.
- Я уверена, что смогу это сделать.

- I'm confident I can do that.
- I'm confident that I can do that.

- Я никогда не смогу тебя забыть.
- Я никогда не смогу вас забыть.

I'll never be able to forget you.

- Я не смогу тебе сегодня помочь.
- Я не смогу вам сегодня помочь.

I won't be able to help you today.

- Я никогда не смогу этого сделать.
- Я никогда не смогу это сделать.

I'm never going to be able to do that.

- Боюсь, я не смогу вам помочь.
- Боюсь, я не смогу тебе помочь.

I'm afraid I cannot help you.

- Я думал, что смогу это сделать.
- Я думала, что смогу это сделать.

- I thought that I'd be able to do that.
- I thought I would be able to do that.
- I thought I'd be able to do that.
- I thought that I would be able to do that.

- Я не верю, что смогу победить.
- Я не верю, что смогу выиграть.

I don't believe I can win.

- Я не смогу сделать это один.
- Я не смогу сделать это одна.

I won't be able to do that alone.

- Не думаю, что смогу это починить.
- Не думаю, что смогу это исправить.

- I don't think I'll be able to fix that.
- I don't think that I'll be able to fix that.

- Я думала, что смогу тебя переубедить.
- Я думал, что смогу тебя переубедить.

I thought I could change your mind.

- Надеюсь, что смогу пойти в понедельник.
- Надеюсь, что смогу поехать в понедельник.

I hope to be able to go on Monday.

- Я расскажу тебе всё, что смогу.
- Я расскажу вам всё, что смогу.

I'll tell you all I can.

- Думаю, я сам смогу решить эту проблему.
- Думаю, я сам смогу решить эту задачу.
- Думаю, я сама смогу решить эту проблему.
- Думаю, я сама смогу решить эту задачу.
- Думаю, я смогу решить эту проблему сам.
- Думаю, я смогу решить эту задачу сам.
- Думаю, я смогу решить эту проблему сама.
- Думаю, я смогу решить эту задачу сама.

- I think that I'll be able to solve the problem by myself.
- I think I'll be able to solve the problem by myself.

Настолько крепко, насколько я смогу.

That's as tight as I can get it.

Я помогу тебе, чем смогу.

I will help you as far as I can.

Я сделаю всё, что смогу.

I'll do all I can.

Я смогу на ней жениться.

I will be able to marry her.

Я постараюсь объяснить, как смогу.

I'll try to explain it to the best of my ability.

Может быть, я смогу помочь.

I might be able to help.

Я приду, как только смогу.

I come as soon as I can.

Я перезвоню сразу, как смогу.

I'll call back as soon as I can.

- Я смогу?
- У меня получится?

Will I succeed?

Когда я смогу вас увидеть?

When can I see you?

Если смогу, завтра тоже приду.

I'll come back tomorrow if I can.

Я думала, что смогу помочь.

- I thought I'd be able to help.
- I thought that I'd be able to help.

Я вернусь, как только смогу.

I'll come back home as soon as I can.

Думаю, я смогу это сделать.

- I think I can do that.
- I think that I can do that.

Думаю, я смогу найти время.

I think I can find the time.

Я не смогу этого сделать.

- I'm not going to be able to do that.
- I won't be able to do that.

Я не смогу тебе помочь.

I won't be able to help you.

Думаю, я смогу это выдержать.

I think I'll be able to withstand that.

Я, наверное, не смогу помочь.

I might not be able to help.

Я не смогу завтра прийти.

I won't be able to come tomorrow.

Я не смогу помочь Тому.

- I'm not going to be able to help Tom.
- I won't be able to help Tom.

Когда я смогу здесь поплавать?

When can I swim here?

Я не смогу посетить конференцию.

I won't be able to attend the conference.

Я не смогу завтра пойти.

I can't go tomorrow.