Translation of "показать" in English

- Можешь мне показать?
- Можете мне показать?

Can you show me?

показать бугменов

to show the boogeyman poop

- Можешь показать мне это?
- Можешь показать мне его?
- Вы можете мне его показать?
- Вы можете показать мне это?
- Можете мне его показать?
- Можешь мне его показать?
- Можете мне её показать?
- Можешь мне её показать?

Can you show it to me?

- Можешь показать мне это?
- Можешь показать мне его?
- Можешь мне его показать?

Can you show it to me?

- Я смогу показать вам.
- Я смогу показать тебе.

I'll be able to show you.

- Том может тебе показать.
- Том может вам показать.

Tom can show you.

Решая показать себя,

By choosing to reveal ourselves,

- Вы можете мне его показать?
- Вы можете показать мне это?
- Можете мне его показать?

Can you show it to me?

- Я хотел сперва показать тебе.
- Я хотела сперва показать тебе.
- Я хотел сперва показать вам.
- Я хотела сперва показать вам.

I wanted to show you first.

- Вы можете показать нам дом?
- Можешь показать нам дом?

Can you show us the house?

- Вы можете показать мне дом?
- Можешь показать мне дом?

Can you show me the house?

- Я хотел тебе её показать.
- Я хотел тебе его показать.
- Я хотел тебе это показать.

I wanted to show it to you.

- Я могу показать тебе фотографии.
- Я могу показать вам фотографии.
- Я могу показать тебе картинки.

I can show you the pictures.

- Могу я тебе кое-что показать?
- Можно тебе кое-что показать?
- Можно вам кое-что показать?

May I show you something?

- Можешь показать мне, куда идти?
- Можешь показать мне, куда ехать?

Could you tell me which way I should go?

- Можешь показать мне ту фотографию?
- Можете показать мне ту фотографию?

Can you show me that picture?

- Я не могу тебе показать.
- Я не могу вам показать.

I can't show you.

- Том может тебе всё показать.
- Том может вам всё показать.

Tom can show you around.

- Я хотел показать тебе это.
- Я хотел показать вам это.

I wanted to show you this.

- Что ты хотел нам показать?
- Что вы хотели нам показать?

What did you want to show us?

- Что ты хотел мне показать?
- Что вы хотели мне показать?

What did you want to show me?

- Я могу показать тебе документы.
- Я могу показать вам документы.

I can show the documents to you.

- Можешь мне всё тут показать?
- Можете мне всё тут показать?

Can you show me around?

- Том вызвался показать нам окрестности.
- Том вызвался всё нам показать.

Tom volunteered to show us around.

- Я хотел тебе его показать.
- Я хотел тебе это показать.

I wanted to show it to you.

Можешь показать мне определение?

Can you show me the definition?

Можете показать ещё раз?

Can you show me one more time?

Можете показать на карте?

Can you show me on the map?

Можешь показать мне дом?

Can you show me the house?

Можете показать другую комнату?

Can you show me another room?

Том может ему показать.

Tom can show him.

Что ещё вам показать?

What else can I show you?

Можешь показать мне его?

Can you show it to me?

Можешь показать мне это?

Can you show it to me?

Показать тебе мою коллекцию?

Want me to show you my collection?

Можете мне её показать?

Can you show it to me?

- Я хочу тебе кое-что показать.
- Я хочу Вам кое-что показать.
- Я хочу тебе что-то показать.
- Я хочу вам что-то показать.

I want to show you something.

- Мне нужно тебе кое-что показать.
- Мне нужно вам кое-что показать.
- Мне нужно тебе что-то показать.
- Мне нужно вам что-то показать.

I need to show you something.

- Я хотел показать ей вашу книгу.
- Я хотел показать ей твою книгу.
- Я хотела показать ей твою книгу.
- Я хотела показать ей вашу книгу.

I wanted to show her your book.

- Я не могу тебе показать.
- Я не могу тебе это показать.

I can't show you.

- Я хотел показать тебе это.
- Я хотел показать тебе вот это.

I wanted to show you this.

- Том хочет показать тебе кое-что.
- Том хочет тебе что-то показать.
- Том хочет тебе кое-что показать.

Tom wants to show you something.

- У тебя есть что показать мне?
- У вас есть что мне показать?
- У тебя есть что мне показать?

Do you have something to show me?

- Я не могу тебе это показать.
- Я не могу вам это показать.
- Я не могу Вам это показать.

I can't show you this.

- Ты можешь показать мне, как это делается?
- Можешь мне показать, как это делается?
- Можете мне показать, как это делается?

Can you show me how to do this?

- Я хочу тебе кое-что показать.
- Я хочу вам кое-что показать.

There's something I want to show you.

- Мне нужно кое-то показать тебе.
- Мне нужно кое-то показать вам.

I've got to show you something.

- Мне нужно тебе кое-что показать.
- Мне нужно вам кое-что показать.

There's something I need to show you.

- Мне надо тебе столько всего показать.
- Мне надо столько всего вам показать.

I have so much to show you.

- Мне нужно тебе кое-что показать.
- Мне нужно тебе что-то показать.

I need to show you something.

- Мне надо тебе кое-что показать.
- Мне надо вам кое-что показать.

I have to show you something.

- Я не это хотел тебе показать.
- Я не это хотел вам показать.

That's not what I wanted to show you.

- Я мог бы показать тебе город.
- Я мог бы показать вам город.

I could show you around the city.

- Ты должен показать мне, что делать.
- Вы должны показать мне, что делать.

- You must show me what to do.
- You have to show me what to do.

- Том хотел тебе кое-что показать.
- Том хотел вам кое-что показать.

Tom wanted to show you something.

- Я хочу тебе кое-что показать.
- Я хочу тебе что-то показать.

I want to show you something.

- Так что ты хотел мне показать?
- Так что вы хотели мне показать?

What was it you wanted to show me?

показать мне, как им пользуются.

to show me how she used it.

Он предложил всё мне показать.

He offered to take me around, show me around.

Можете показать мне эту сумку?

Could you show me this bag?

Вы можете показать нам дом?

Can you show us the house?

Мы должны показать себя максимально.

We have to do our best.

Вы можете показать мне дом?

Can you show me the house?

Вы можете показать мне дорогу?

Can you show me the way please?

Директор предложил показать мне завод.

The manager offered to show me around the plant.

Показать тебе, как это делается?

Would you like me to show you how to do that?

Я хотел тебе его показать.

I wanted to show him to you.

- Фокус показать?
- Хотите, фокус покажу?

Do you want to see some magic?

Сможешь мне завтра показать его?

Can you show it to me tomorrow?

Что Том хотел нам показать?

What did Tom want to show us?

Что Том хотел мне показать?

What did Tom want to show me?

Я хотел тебе её показать.

I wanted to show it to you.

Том вызвался показать нам Бостон.

Tom volunteered to show us around Boston.

Я не могу тебе показать.

I can't show you.

- Есть столько всего, что я хочу тебе показать.
- Мне столько всего хочется тебе показать.
- Мне столько всего хочется вам показать.

There's so much I want to show you.

- Почему бы тебе не показать его нам?
- Почему бы тебе не показать её нам?
- Почему бы вам не показать его нам?
- Почему бы вам не показать её нам?

Why don't you show it to us?

- Почему бы тебе не показать его им?
- Почему бы тебе не показать её им?
- Почему бы вам не показать его им?
- Почему бы вам не показать её им?

Why don't you show it to them?

- Почему бы тебе не показать его мне?
- Почему бы тебе не показать её мне?
- Почему бы вам не показать его мне?
- Почему бы вам не показать её мне?

Why don't you show it to me?

- Почему бы тебе не показать его ему?
- Почему бы тебе не показать её ему?
- Почему бы вам не показать его ему?
- Почему бы вам не показать её ему?

Why don't you show it to him?

- Почему бы тебе не показать его ей?
- Почему бы тебе не показать её ей?
- Почему бы вам не показать его ей?
- Почему бы вам не показать её ей?

Why don't you show it to her?

- Я забыл показать тебе, как это делается.
- Я забыл показать вам, как это делается.
- Я забыл показать тебе, как это делать.
- Я забыл показать вам, как это делать.

I forgot to show you how to do that.

- Вы можете показать мне, где ванная комната?
- Вы можете мне показать, где ванная комната?
- Вы можете показать мне, где находится ванная комната?
- Вы можете мне показать, где находится ванная комната?
- Ты можешь показать мне, где ванная комната?
- Ты можешь мне показать, где ванная комната?
- Ты можешь показать мне, где находится ванная комната?
- Ты можешь мне показать, где находится ванная комната?

Can you show me where the bathroom is?

- Я хочу сперва кое-что тебе показать.
- Я хочу тебе сначала кое-что показать.
- Я хочу вам сначала кое-что показать.

I want to show you something first.

- Погоди, я хочу показать тебе кое-что.
- Подождите! Я хочу вам кое-что показать.
- Подожди! Я хочу тебе кое-что показать.

Wait. I want to show you something.

- Я хотел бы вам кое-что показать.
- Я хотел бы тебе кое-что показать.

There's something I'd like to show you.

- Я хотел показать Тому, как это делается.
- Я хотел показать Тому, как это делать.

I wanted to show Tom how to do that.

- Я тебе ещё кое-что хочу показать.
- Я вам ещё кое-что хочу показать.

There's something else I want to show you.

- Почему бы тебе не показать Тому город?
- Почему бы вам не показать Тому город?

Why don't you show Tom around town?

- Том может показать тебе, как это делается.
- Том может показать вам, как это делается.

Tom can show you how to do that.

- Вы можете показать мне это на карте?
- Ты можешь показать мне это на карте?

Can you show me that on the map?