Translation of "свойственно" in English

- Ошибаться свойственно человеку.
- Человеку свойственно ошибаться.

To err is human.

Ошибаться свойственно человеку.

To err is human.

Человеку свойственно ошибаться.

- To err is human.
- We tend to make mistakes.

Нам свойственно ошибаться.

We tend to err.

Тому не свойственно опаздывать.

It's unusual for Tom to be late.

Совершать ошибки свойственно человеку.

To err is human.

Молодым людям свойственно терять время.

Young people are apt to waste time.

Как говорится, человеку свойственно ошибаться.

They say to err is human.

Ему свойственно смеясь относиться к неприятностям.

Laughing troubles away is characteristic of him.

Человеку свойственно ошибаться. Мудро винить кого-то другого.

To err is human. Blaming someone else is wise.

- Это на тебя не похоже.
- Это тебе не свойственно.

This isn't like you.

Иногда говорят, что человеку свойственно болеть за более слабого соперника.

Some people say that it is human nature to root for the underdog.

Безумцу свойственно сетовать за утраченным и не радоваться тому, что осталось.

The fool laments that which he has lost and values not that which he still has.

- Богатые склонны смотреть свысока на бедных.
- Богатым свойственно смотреть свысока на бедных.
- Богатые склонны смотреть сверху вниз на бедных.

The rich are apt to look down upon the poor.